1
00:00:00,000 --> 00:00:08,840
Небольшая пауза...

2
00:00:18,660 --> 00:00:20,420
и мы вернулись.

3
00:01:57,670 --> 00:01:59,900
И это для меня.

4
00:02:01,320 --> 00:02:02,680
И когда мужчина...

5
00:02:04,240 --> 00:02:05,700
Он хочет жену!

6
00:02:06,620 --> 00:02:08,340
Я слишком полон энтузиазма.

7
00:02:08,680 --> 00:02:09,860
Я сделаю еще один.

8
00:02:10,840 --> 00:02:13,640
И красиво... Я был в

9
00:02:20,670 --> 00:02:23,490
любовь с Лиллани.

10
00:02:23,491 --> 00:02:37,920
Я попросил песню о любви.

11
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Бачча ди Мерда.

12
00:02:40,640 --> 00:02:41,640


13
00:02:58,340 --> 00:03:00,680
эхо моего голоса достигнет тебя.

14
00:03:01,800 --> 00:03:05,100
И молодые люди будут петь хором.

15
00:03:05,240 --> 00:03:07,300
И красавица проснется.

16
00:03:07,480 --> 00:03:09,440
Бачча ди Мерда.

17
00:03:12,340 --> 00:03:14,020
Она плакала.

18
00:03:14,760 --> 00:03:17,740
Когда я сказал ей: любимая, я должен уйти.

19
00:03:19,650 --> 00:03:24,970
Если ты уйдешь, любимый, я, как маленький
цветок, должен умереть.

20
00:03:27,310 --> 00:03:31,590
Почти в обмороке я был перед отъездом.

21
00:03:32,330 --> 00:03:33,410
Она была близка мне.

22
00:03:35,150 --> 00:03:40,110
Вернувшись домой, ее незнакомец прочитал это.
еще с тремя.

23
00:03:40,210 --> 00:03:42,210
Бачча ди Мерда.

24
00:03:45,830 --> 00:04:09,060
Идея пришла в голову фра Бенедетто.

25
00:04:09,120 --> 00:04:10,540
Охотник,...

26
00:04:19,200 --> 00:04:23,280
Охотница, маленькая графиня,
и его грибной дар.

27
00:04:23,900 --> 00:04:25,940
Бачча ди Мерда.

28
00:04:32,090 --> 00:04:33,790
Вам было слишком весело?

29
00:04:33,990 --> 00:04:35,310
Вам было слишком весело?

30
00:04:35,330 --> 00:04:36,690
Ты забыл, что у нас война?

31
00:04:37,230 --> 00:04:38,470
Или, вернее, что вы воюете?

32
00:04:39,190 --> 00:04:43,970
Меня лично оправдали
из-за маленького гвоздя, который у меня есть на

33
00:04:43,971 --> 00:04:46,611
иголка здесь, и я не знаю, сможешь ли ты
увидеть это невооруженным глазом.

34
00:04:49,530 --> 00:04:50,630
Я выхожу из долины.

35
00:04:51,950 --> 00:04:53,590
Через вершину, вниз со скалы.

36
00:04:53,950 --> 00:04:55,630
Я поднимаюсь туда, на дно
долина.

37
00:04:56,870 --> 00:04:59,030
Прибыл на дно долины,
есть бас.

38
00:04:59,070 --> 00:05:00,070
Пройдите за басом.

39
00:05:00,990 --> 00:05:03,931
С другой стороны
долины... Пау!

40
00:05:03,990 --> 00:05:06,470
Меня сбила с толку глупость
Австрийцы.

41
00:05:07,690 --> 00:05:08,690
Я выстрелил!

42
00:05:09,030 --> 00:05:10,410
Потом обратно, Савойя!

43
00:05:10,570 --> 00:05:11,570
Пау, Савойя!

44
00:05:11,930 --> 00:05:13,070
Пау, Савойя!

45
00:05:23,220 --> 00:05:24,360
Барби Сетти первая.

46
00:05:24,600 --> 00:05:25,960
In arte primo baffo.

47
00:05:26,080 --> 00:05:27,100
Ренитенти алла лева.

48
00:05:27,740 --> 00:05:28,260
Эмбоскато.

49
00:05:28,600 --> 00:05:29,860
Обвинен в дезертирстве.

50
00:05:30,160 --> 00:05:32,220
А теперь еще и о поношении.

51
00:05:32,380 --> 00:05:34,400
Пристрелите меня прямо сейчас, я могу измениться.

52
00:05:34,580 --> 00:05:35,980
Вот, хорошо, иди переодевайся.

53
00:05:36,020 --> 00:05:37,020
Давайте нажмем.

54
00:05:44,920 --> 00:05:45,920
Красивые яблочки!

55
00:05:46,040 --> 00:05:47,360
Сколько вы их делаете за килограмм?

56
00:05:47,520 --> 00:05:48,420
Но какие яблоки!

57
00:05:48,421 --> 00:05:50,200
С этими волосами они похожи на дятлов.

58
00:05:50,300 --> 00:05:52,760
Да, но винтовку ему не дают,
он уже вооружен.

59
00:05:52,980 --> 00:05:54,440
Да, но стреляйте холостыми!

60
00:05:56,860 --> 00:05:59,520
Эх, ребята, похоже на магазин
мясник из свинины.

61
00:05:59,600 --> 00:06:03,520
Салями, сосиски... Будьте осторожны,
что, когда они выходят, они устраивают нам разрушители.

62
00:06:05,180 --> 00:06:07,880
Боже, мои прекрасные, до свидания.

63
00:06:08,700 --> 00:06:11,241
Сначала усы из-за.

64
00:06:17,311 --> 00:06:17,470
..

65
00:06:23,850 --> 00:06:26,870
Грудь сдулась.

66
00:06:26,871 --> 00:06:30,130
Картечь здесь, со мной.

67
00:06:30,810 --> 00:06:34,670
И если бы я тоже не ушла...

68
00:06:37,160 --> 00:06:40,040
Я пришел спасти честь
«Италия и триколор.

69
00:06:40,320 --> 00:06:42,140
Но какой инженер не свинья?

70
00:06:42,260 --> 00:06:44,760
Но что ты делаешь?

71
00:06:47,120 --> 00:06:49,140
Похоже ли это на способ обращения с женщиной?

72
00:06:50,700 --> 00:06:53,260
Кто пришел, чтобы поддерживать моральный дух на высоком уровне
отряда.

73
00:06:54,620 --> 00:06:56,060
И не только моральный дух.

74
00:07:03,580 --> 00:07:05,700
Молодец, первый усы, ты его облажал.

75
00:07:05,840 --> 00:07:07,120
Это преобразует вас.

76
00:07:08,020 --> 00:07:09,700
Иди, иди сюда.

77
00:07:15,140 --> 00:07:17,220
Если ты знаешь, о чем говоришь...

78
00:07:22,840 --> 00:07:24,500
Наденьте один из этих...

79
00:07:25,580 --> 00:07:27,140
И я исправлю тебя.

80
00:07:28,680 --> 00:07:29,680
Вы выбираете.

81
00:07:31,360 --> 00:07:33,420
Ох, вот этот...

82
00:07:33,421 --> 00:07:44,840
Капитан роты Капитан
компания Раненый скоро умрет. Лучше так!

83
00:07:45,220 --> 00:07:52,420
И просто скажи его солдатам, что они
они происходят из

84
00:07:58,300 --> 00:08:04,620
скажи, что капитан Когда...

85
00:08:13,280 --> 00:08:15,340
Они взяли на себя инициативу!

86
00:08:15,620 --> 00:08:16,620
Ах, какого черта!

87
00:08:28,940 --> 00:08:30,380
Блин, это воняет!

88
00:08:30,560 --> 00:08:32,120
Ох, страх.

89
00:08:32,180 --> 00:08:34,060
Кто-то точно обосрался.

90
00:08:34,140 --> 00:08:35,500
Я знаю, ты тоже быстрый!

91
00:08:49,220 --> 00:08:50,220
Доброе утро, мисс.

92
00:08:56,880 --> 00:08:57,880
Скучать?

93
00:08:58,940 --> 00:08:59,940
Доброе утро.

94
00:09:00,420 --> 00:09:01,420
Доброе утро, сэр.

95
00:09:13,380 --> 00:09:15,260
Мисс, вам не следует ходить
один.

96
00:09:15,340 --> 00:09:16,060
Она одна, да?

97
00:09:16,340 --> 00:09:17,500
Да, но какую опасность вы видите?

98
00:09:17,740 --> 00:09:20,300
Ну и военные туры,
они похожи на стаю волков.

99
00:09:20,420 --> 00:09:23,220
Знаешь, иногда инстинкт...
Все ребята говорят молодцы.

100
00:09:23,560 --> 00:09:25,180
Да-да, мальчики хорошие, я знаю.

101
00:09:25,500 --> 00:09:29,460
Но все, что нужно, это тот, кто хочет этим воспользоваться.
насилие и... Что бы ты хотел сделать.

102
00:09:29,720 --> 00:09:29,980
Никогда!

103
00:09:30,240 --> 00:09:32,140
Я делаю это из любви или ничего.

104
00:09:33,320 --> 00:09:34,660
Да, но сердце сильнее.

105
00:09:35,440 --> 00:09:36,480
Да, да, мальчик, кстати.

106
00:09:37,900 --> 00:09:39,760
Как будто он был со своим братом.

107
00:09:44,290 --> 00:09:45,290
О, моя младшая сестра!

108
00:09:45,970 --> 00:09:46,490
Стоп, стоп!

109
00:09:46,770 --> 00:09:48,630
Я маленький кусок задницы,
сестренка!

110
00:09:49,070 --> 00:09:50,070
Ой!

111
00:09:50,690 --> 00:09:51,690
Вы с ума сошли?

112
00:09:52,190 --> 00:09:53,190
Вы австриец?

113
00:09:53,370 --> 00:09:55,390
Удачи, я причинил тебе боль,
Я дал тебе это с трудом.

114
00:09:55,810 --> 00:09:56,270
Как плохо!

115
00:09:56,450 --> 00:09:57,890
Это хуже зубной боли!

116
00:09:59,950 --> 00:10:01,810
Ты напоминаешь мне моего парня.

117
00:10:02,190 --> 00:10:03,850
И ты пинал его по яйцам?

118
00:10:03,990 --> 00:10:04,990
Нет, не он.

119
00:10:05,030 --> 00:10:06,570
Я занималась с ним любовью.

120
00:10:07,250 --> 00:10:08,410
И где он сейчас?

121
00:10:08,550 --> 00:10:10,390
Поедают червей на глубине двух метров под землей.

122
00:10:14,160 --> 00:10:15,800
Завтра, возможно, я тоже буду там.

123
00:10:21,540 --> 00:10:23,020
Ладно, приходи ко мне домой.

124
00:10:23,160 --> 00:10:24,640
Давай сделаем это так, как будто мы любим друг друга.

125
00:10:36,840 --> 00:10:39,100
Сколько времени тебе понадобится, чтобы разгадать,
ведьма?

126
00:10:40,260 --> 00:10:41,260
Вот я, дорогая.

127
00:10:42,640 --> 00:10:44,660
Я готова собрать самые красивые цветы.

128
00:10:47,920 --> 00:10:50,120
Я готова собрать самые красивые цветы.

129
00:10:51,680 --> 00:10:52,920
Слушай, подожди минутку.

130
00:10:53,960 --> 00:10:54,960
Что это такое?

131
00:10:55,780 --> 00:10:56,780
Марианна!

132
00:10:56,980 --> 00:10:57,560
Кто?

133
00:10:57,780 --> 00:10:58,780
Мой отец!

134
00:11:14,100 --> 00:11:15,100
Ты уходишь?

135
00:11:15,140 --> 00:11:16,140
О гонках.

136
00:11:19,500 --> 00:11:20,680
Итак, как все прошло?

137
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Кажется, хорошо.

138
00:11:27,080 --> 00:11:28,080
Это мне.

139
00:11:29,220 --> 00:11:30,220
Куртка на мне.

140
00:11:30,900 --> 00:11:31,580
Это мне.

141
00:11:31,620 --> 00:11:32,620
Мне это кажется.

142
00:11:33,020 --> 00:11:34,020
Это то, что вы думаете.

143
00:11:35,380 --> 00:11:36,300
О, смотри!

144
00:11:36,301 --> 00:11:37,360
Кошелек.

145
00:11:49,150 --> 00:11:50,770
Сегодняшний день прошел довольно плохо.

146
00:11:51,330 --> 00:11:53,730
Всего четыре старых страза от этого бедняги
Мона.

147
00:11:53,990 --> 00:11:55,290
Я даже не покупаю расходы.

148
00:11:55,630 --> 00:11:57,970
Кошелек для скейтбординга lo magpie
это остановится.

149
00:12:00,650 --> 00:12:01,650
Эй, вы двое!

150
00:12:07,970 --> 00:12:09,790
Попробуйте еще раз, если осмелитесь.

151
00:12:11,410 --> 00:12:12,550
Хорошо, ты идиот.

152
00:12:12,630 --> 00:12:13,630
Ты действительно стреляешь.

153
00:12:15,450 --> 00:12:16,390
Увидимся, воры!

154
00:12:16,391 --> 00:12:17,391
Мы понимаем.

155
00:12:18,270 --> 00:12:19,930
Сука, скажи мне!

156
00:12:57,430 --> 00:12:58,750
Но здесь всегда так.

157
00:12:59,030 --> 00:12:59,550
Здесь?

158
00:12:59,830 --> 00:13:01,050
Это удовольствие здесь.

159
00:13:01,190 --> 00:13:02,750
Вы заметите это в окопах.

160
00:13:03,070 --> 00:13:04,190
Дай мне кофе, ладно?

161
00:13:04,910 --> 00:13:09,110
Я подбадриваю тебя, пистолет, что если ты сопротивляешься, ты
месяцев, война окончена.

162
00:13:10,050 --> 00:13:11,050
Вы действительно серьезно?

163
00:13:11,430 --> 00:13:11,950
Математический.

164
00:13:12,150 --> 00:13:14,390
Знаешь, сколько человек умерло за шесть месяцев?

165
00:13:14,650 --> 00:13:15,650
Половина.

166
00:13:16,070 --> 00:13:18,250
Если еще шесть, уходит другая половина.

167
00:13:18,370 --> 00:13:19,370
И это мир.

168
00:13:19,790 --> 00:13:20,790
Вечный.

169
00:13:22,190 --> 00:13:23,190
Фиоли!

170
00:13:23,450 --> 00:13:25,390
Расскажите, почему поставляет вероучение!

171
00:13:25,430 --> 00:13:27,090
Если ешь, если пьешь бесплатно!

172
00:13:27,091 --> 00:13:28,410
Точка опоры платит правительству!

173
00:13:28,650 --> 00:13:29,650
Я

174
00:15:08,720 --> 00:15:10,700
У меня есть старший брат, я его там
лейтенант!

175
00:15:32,970 --> 00:15:33,370
ПРИВЕТ.

176
00:15:33,670 --> 00:15:33,970
ПРИВЕТ.

177
00:15:34,410 --> 00:15:35,770
Но что ты здесь делаешь?

178
00:15:35,930 --> 00:15:36,930
Что, разве ты не видишь?

179
00:15:37,290 --> 00:15:39,330
О, но искусство, танец.

180
00:15:39,510 --> 00:15:40,290
Первый ус.

181
00:15:40,430 --> 00:15:42,130
Я умею танцевать только в постели.

182
00:15:42,210 --> 00:15:43,210
Давай, давай!

183
00:15:43,810 --> 00:15:45,370
А платье, которое ты у меня украла?

184
00:15:45,790 --> 00:15:46,790
Хм?

185
00:15:57,930 --> 00:16:00,130
Эй, я тоже был там до этого
там.

186
00:16:00,730 --> 00:16:01,730
Оставь меня!

187
00:16:01,950 --> 00:16:04,150
Здесь они потребляют его еще до того, как вы начнете.

188
00:16:09,800 --> 00:16:11,240
Но занимаешься ли ты любовью здесь?

189
00:16:11,500 --> 00:16:13,460
Это путешествующий дом удовольствий.

190
00:16:14,060 --> 00:16:15,760
Одна неделя на каждую станцию.

191
00:16:16,080 --> 00:16:17,280
На какой вы остановке?

192
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
Во-первых.

193
00:16:18,820 --> 00:16:22,040
Но начинать с тебя мне покажется меньше
грязный.

194
00:16:22,220 --> 00:16:23,400
А потом мы занимаемся любовью.

195
00:16:23,500 --> 00:16:24,500
Да.

196
00:16:25,100 --> 00:16:29,320
Но ты не раздеваешься?

197
00:16:29,460 --> 00:16:30,620
А здесь у тебя крадут всё!

198
00:16:31,080 --> 00:16:32,100
Я раздеваюсь.

199
00:16:32,420 --> 00:16:33,420
Я оборачиваюсь, да.

200
00:16:37,300 --> 00:16:38,380
И Мадонна!

201
00:16:38,381 --> 00:16:39,381
Мадонна!

202
00:16:44,420 --> 00:16:45,800
Эй, первый ус.

203
00:17:03,180 --> 00:17:04,180
Воровская шлюха!

204
00:17:04,260 --> 00:17:05,260
Вы приходите.

205
00:17:09,450 --> 00:17:11,130
Увидимся на следующей остановке.

206
00:17:12,610 --> 00:17:27,300
Ты, эх, вор!

207
00:17:27,500 --> 00:17:28,500
Вор для меня?

208
00:17:28,660 --> 00:17:29,740
Почему ты, что ты?

209
00:17:29,980 --> 00:17:31,540
Я разобью им обоим лица!

210
00:17:31,760 --> 00:17:32,120
Ты, да?

211
00:17:32,200 --> 00:17:39,010
Гражданин занимается прополкой.

212
00:17:39,130 --> 00:17:40,770
Вам это никогда не сойдет с рук.

213
00:17:42,210 --> 00:17:43,210
Давай, давай.

214
00:18:01,840 --> 00:18:10,980
Они переехали впервые.

215
00:18:26,090 --> 00:18:27,190
Пой, пой.

216
00:18:28,390 --> 00:18:29,590
Как хорошо он поет.

217
00:18:29,770 --> 00:18:30,770
Это твое?

218
00:18:31,010 --> 00:18:32,790
Когда он поет, он дышит.

219
00:18:33,330 --> 00:18:35,290
Когда он дышит, он насторожен.

220
00:18:35,390 --> 00:18:40,850
А если фрицы ослабят газ,
он умирает немедленно, а я спасаюсь.

221
00:18:41,190 --> 00:18:43,050
Не волнуйтесь, опасности нет.

222
00:18:43,790 --> 00:18:45,650
Кто сказал, что опасности нет?

223
00:18:45,850 --> 00:18:46,850
Мои вши.

224
00:18:47,010 --> 00:18:48,090
Они чувствуют опасность.

225
00:18:48,250 --> 00:18:49,790
Перед штурмом они тают.

226
00:18:49,791 --> 00:18:51,950
Однако теперь они трепещут красотой.

227
00:18:52,150 --> 00:18:54,990
Профессор, ваши вши
сумасшедший.

228
00:18:55,130 --> 00:18:56,130
Коньяк прибывает.

229
00:18:56,550 --> 00:18:58,650
Убедитесь, что те, кто в правительстве, это покупают.
их.

230
00:18:59,130 --> 00:19:00,530
Я не хочу коньяка.

231
00:19:01,550 --> 00:19:02,550
Пей, давай.

232
00:19:03,110 --> 00:19:03,590
Напиток.

233
00:19:03,750 --> 00:19:05,030
Это все бесплатно.

234
00:19:05,031 --> 00:19:06,031
Правительство его принимает.

235
00:19:06,310 --> 00:19:07,310
И все равно пить.

236
00:19:07,470 --> 00:19:08,470
Напиток.

237
00:19:09,550 --> 00:19:11,870
Но коньяк здесь никто не пьет.

238
00:19:11,970 --> 00:19:13,370
Знаешь, почему нас заставляют пить?

239
00:19:13,610 --> 00:19:16,110
Чтобы напоить нас, черт возьми.
'нападение.

240
00:19:16,310 --> 00:19:19,590
О да, нас напоят, как дикарей
дай нам смелости.

241
00:19:19,790 --> 00:19:22,970
Таким образом, если австрийцы тебя не убьют
мы умираем алкоголиками.

242
00:19:23,430 --> 00:19:28,610
И потом, со всем этим коньяком в твоем теле, если ты
лови огнемет, станем огненными.

243
00:19:29,010 --> 00:19:31,490
Только если ты пьян, ты сможешь это сделать.
герои.

244
00:19:31,550 --> 00:19:32,550
Вторая рота готова!

245
00:19:35,360 --> 00:19:37,140
В какой компании мы находимся?

246
00:19:37,440 --> 00:19:39,140
Мы в плохой компании.

247
00:19:41,380 --> 00:19:42,380
Осторожно!

248
00:19:42,480 --> 00:19:43,580
Готов к штурму!

249
00:19:43,880 --> 00:19:45,880
Мы слышим оскорбления, которые он говорит
сейчас.

250
00:19:46,100 --> 00:19:47,320
Вы войдете в легенду.

251
00:19:47,500 --> 00:19:48,500
Вперед, Савойя!

252
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
Почему они не поддерживают Савойю?

253
00:19:50,420 --> 00:19:51,420
На штурм!

254
00:19:51,740 --> 00:19:52,320
На штурм!

255
00:19:52,380 --> 00:19:53,380
На штурм!

256
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
На штурм!

257
00:19:54,960 --> 00:19:59,460
На штурм!

258
00:21:41,660 --> 00:21:42,820
На штурм!

259
00:22:08,590 --> 00:22:16,630
За исключением того, что мы в этой Принце
дерьмо.

260
00:22:18,590 --> 00:22:24,510
Даже сегодня ты не Педро.

261
00:22:24,511 --> 00:22:28,850
На волосок меня спасло чудо.

262
00:22:30,370 --> 00:22:36,423
Дорогая жена, я пишу тебе
Я напишу тебе, чтобы ты знал

263
00:22:36,424 --> 00:22:40,951
чтобы вы знали, что если
Я не вернусь, увидимся там.

264
00:22:40,990 --> 00:22:46,170
Если я не вернусь, увидимся.

265
00:22:46,171 --> 00:22:49,390
Но с твоей задницей они с тобой так не делают
войти.

266
00:22:49,391 --> 00:22:50,770
Там хорошая задница.

267
00:22:51,450 --> 00:22:52,890
Спросите нашего мэра.

268
00:22:53,010 --> 00:22:54,290
Он тот, кто это доит.

269
00:22:54,390 --> 00:22:56,590
У него есть нескола, которая забирает обувь.

270
00:22:57,930 --> 00:22:59,210
Ваша жена умеет читать?

271
00:22:59,310 --> 00:23:00,310
Нет.

272
00:23:00,410 --> 00:23:00,990
И что?

273
00:23:01,390 --> 00:23:03,490
Но я уверен, что он их все равно не читает.

274
00:23:04,610 --> 00:23:07,450
Итак, прощайте.

275
00:23:08,250 --> 00:23:09,250
Здесь, здесь.

276
00:23:14,450 --> 00:23:15,450
Садитесь.

277
00:23:17,930 --> 00:23:18,410
Меланетти?

278
00:23:18,530 --> 00:23:19,530
Сколько ты мне дашь?

279
00:23:20,670 --> 00:23:21,670
Пять сигарет.

280
00:23:21,970 --> 00:23:22,970
Ладно, садись.

281
00:23:23,270 --> 00:23:24,270
Спасибо.

282
00:23:24,890 --> 00:23:27,790
Дорогой мой муж, я пишу тебе через
заботился.

283
00:23:28,430 --> 00:23:31,010
Видеть, что викарий недоволен
пять сигарет.

284
00:23:31,190 --> 00:23:31,910
Необходимо больше.

285
00:23:32,150 --> 00:23:34,570
Какая беда, ребенок...

286
00:23:35,100 --> 00:23:36,210
Что не так с ребенком?

287
00:23:36,310 --> 00:23:37,330
Как ребенок?

288
00:23:38,330 --> 00:23:39,590
С ребенком все в порядке?

289
00:23:40,850 --> 00:23:42,350
Да, с ребенком все в порядке.

290
00:23:43,710 --> 00:23:45,790
Он помочился на священника.

291
00:23:46,470 --> 00:23:49,090
И все говорили, какой позор.

292
00:23:49,110 --> 00:23:52,370
Для бедного священника, которому тоже пришлось
постирать нижнее белье.

293
00:23:53,690 --> 00:23:57,210
Я люблю тебя, постарайся не умереть,
у тебя уже много проблем.

294
00:23:57,470 --> 00:23:59,070
Твоя самая нежная любовь.

295
00:24:00,730 --> 00:24:01,730
Спасибо, а есть что-нибудь еще?

296
00:24:02,010 --> 00:24:03,010
Нет, ничего.

297
00:24:03,110 --> 00:24:04,450
Нет, я не хочу сигарет.

298
00:24:04,890 --> 00:24:05,890
Почему они тебе не нужны?

299
00:24:05,930 --> 00:24:06,930
Я не хочу их, кашля.

300
00:24:08,610 --> 00:24:09,610
Спасибо.

301
00:24:18,210 --> 00:24:20,450
Как сегодня помои, а?

302
00:24:20,630 --> 00:24:21,210
Я не знаю.

303
00:24:21,490 --> 00:24:22,490
Вы не пробовали?

304
00:24:26,250 --> 00:24:27,730
Смотри, здесь есть баккароссо.

305
00:24:28,050 --> 00:24:29,090
И сколько ты хочешь?

306
00:24:29,870 --> 00:24:31,950
Эх, но на ранчо есть мышь.

307
00:24:31,990 --> 00:24:33,203
Не позволяй себе чувствовать это
мне их недостаточно

308
00:24:33,204 --> 00:24:36,011
все, иначе это
другие тоже хотят.

309
00:24:36,830 --> 00:24:38,130
Борджиа сделал это.

310
00:24:39,390 --> 00:24:40,390
Возьмите его и съешьте.

311
00:24:40,490 --> 00:24:40,870
Никогда.

312
00:24:41,250 --> 00:24:42,730
Кем, черт возьми, ты себя возомнил?

313
00:24:42,930 --> 00:24:45,490
Я Примо Баффо,
уважаемый человек искусства, который

314
00:24:45,491 --> 00:24:47,730
эта штука действует на него так
противно просто нюхать это.

315
00:24:48,170 --> 00:24:51,450
И будь осторожен, я не боюсь,
Даже полицейский участок оставляет меня в покое.

316
00:24:52,010 --> 00:24:55,710
Я веду войну между грязью и вшами,
но не трогай меня, а то я тебе глаза выколю.

317
00:24:56,050 --> 00:24:57,050
Браво!

318
00:24:59,700 --> 00:25:02,511
Усы, он там роется
его сила, просто да

319
00:25:02,512 --> 00:25:04,760
посмотри на его лицо, он делает
начинает пукать.

320
00:25:08,230 --> 00:25:09,570
Примо Баффо, в чем дело?

321
00:25:09,650 --> 00:25:10,090
Как, как!

322
00:25:10,170 --> 00:25:11,170
ПРИВЕТ!

323
00:25:12,930 --> 00:25:13,930
Браво!

324
00:25:16,150 --> 00:25:21,380
Ты хочешь закончить шоу своей головой
разнесло на куски снайперам?

325
00:25:29,200 --> 00:25:32,500
Примо Баффо, ты также завоевал
Австрийцы.

326
00:25:32,740 --> 00:25:33,740
Бедный человек из Вены.

327
00:25:33,820 --> 00:25:35,380
Да, инженер.

328
00:25:36,440 --> 00:25:38,260
Эй, ребята, генерал здесь!

329
00:25:40,580 --> 00:25:42,500
Кто устроил беспорядки?

330
00:25:44,300 --> 00:25:45,640
Ты, иди сюда!

331
00:25:46,600 --> 00:25:47,600
Двигаться!

332
00:25:50,640 --> 00:25:51,640
Они осторожны!

333
00:25:53,320 --> 00:25:55,560
Знаете ли вы, что пение противоречит правилам?

334
00:25:55,740 --> 00:25:56,260
Нет!

335
00:25:56,440 --> 00:25:57,440
Сэр, нет!

336
00:25:57,800 --> 00:26:00,260
Вы выставили эту компанию смешной.

337
00:26:00,400 --> 00:26:02,300
И теперь ваша очередь его выкупить.

338
00:26:03,840 --> 00:26:06,280
Возьмите щипцы, выйдите и разрежьте
сетчатый.

339
00:26:07,760 --> 00:26:08,760
Сейчас день.

340
00:26:09,080 --> 00:26:09,960
Будь спокоен!

341
00:26:09,980 --> 00:26:11,180
И подняться на крыши.

342
00:26:12,380 --> 00:26:15,040
Это компания с небольшим количеством медалей
к значению.

343
00:26:15,140 --> 00:26:16,180
Вы вызвались?

344
00:26:16,900 --> 00:26:17,460
Сэр, нет.

345
00:26:17,660 --> 00:26:19,040
Это трусость.

346
00:26:19,400 --> 00:26:21,400
Лучше живой трус, чем мертвый герой.

347
00:26:21,460 --> 00:26:24,200
И тогда я приказываю тебе выйти
поровну и сразу.

348
00:26:24,580 --> 00:26:28,400
А если не сделаешь, я выстрелю тебе в голову.

349
00:26:28,440 --> 00:26:29,440
Но как он стреляет?

350
00:26:29,700 --> 00:26:30,720
В кого он стреляет?

351
00:26:30,760 --> 00:26:32,080
Он тоже стал австрийским леоном?

352
00:26:32,620 --> 00:26:34,440
Австрийцы впереди, австрийцы сзади
плечи.

353
00:26:34,441 --> 00:26:37,220
И да, здесь есть пулевое отверстие
это стало сувениром.

354
00:26:37,560 --> 00:26:38,620
Вы все с ума сошли?

355
00:26:38,660 --> 00:26:40,420
Ты забыл, что кожа одна
один?

356
00:26:41,160 --> 00:26:42,160
Уходите немедленно.

357
00:26:42,320 --> 00:26:44,780
Хорошо, хорошо, я собираюсь отрезать
сетчатый.

358
00:26:44,880 --> 00:26:46,320
Но если я не могу этого сделать, она сделает это,
да?

359
00:26:46,560 --> 00:26:48,060
Я не хочу быть единственным трусом.

360
00:26:48,120 --> 00:26:50,120
Я не хочу выиграть эту войну в одиночку
дерьмово.

361
00:26:50,220 --> 00:26:52,240
Уппити да, без суеты!

362
00:26:54,060 --> 00:26:55,320
Я оставлю это в шкафу.

363
00:26:59,080 --> 00:27:01,540
И помни, я делаю это против себя
интерес.

364
00:27:01,740 --> 00:27:02,740
Вне!

365
00:27:04,580 --> 00:27:13,100
Мы все проклятые генералы
Это их вина, если начнется война

366
00:27:13,101 --> 00:27:21,780
погрузил Италию в траур на сто лет
будет боль. Поторопитесь,

367
00:27:21,781 --> 00:27:26,327
выстрелить себе в грудь
По крайней мере, это все

368
00:27:26,328 --> 00:27:31,061
как долго это закончится И не
ты видишь, какой я бедный?

369
00:27:31,500 --> 00:27:32,100
И разве ты не видишь, что я беден?

370
00:27:32,120 --> 00:27:36,960
На моей могиле никто не будет плакать, Но я буду
стреляй!

371
00:27:37,860 --> 00:27:39,180
Но ты стреляешь!

372
00:27:39,181 --> 00:27:43,380
Я бедный!

373
00:27:43,840 --> 00:27:46,940
Я бедный, я актер,
провал, кусок дерьма!

374
00:27:48,490 --> 00:27:50,420
Какой позор, какой позор!

375
00:27:51,060 --> 00:27:54,340
Капитан, я прикажу немедленно открыть огонь.
этот беспорядок!

376
00:27:54,620 --> 00:27:55,320
Стрелять!

377
00:27:55,520 --> 00:27:56,720
Огонь!

378
00:28:06,920 --> 00:28:07,080
Помощь!

379
00:28:07,440 --> 00:28:09,640
Откройте огонь по борту номер два!

380
00:28:10,390 --> 00:28:12,870
Все станции, огонь по желанию!

381
00:28:37,390 --> 00:28:38,390
У тебя есть

382
00:29:00,160 --> 00:29:01,700
с тех пор как у тебя были шипы в голове?

383
00:29:08,010 --> 00:29:10,870
Не унывайте, первоусник, скоро ночь!

384
00:29:10,890 --> 00:29:11,890
Мы придём спасти вас!

385
00:29:12,290 --> 00:29:13,350
Эрато поздно!

386
00:29:13,351 --> 00:29:15,350
Эра троппо поздно!

387
00:29:17,570 --> 00:29:18,570
Андьямо!

388
00:29:18,770 --> 00:29:19,770
Андьямо!

389
00:29:32,200 --> 00:29:34,420
Оставайся спокойным, прежде всего, баффо!

390
00:29:34,440 --> 00:29:36,620
Non ti facciamo, prigioniero!

391
00:29:36,940 --> 00:29:37,940
Айуто!

392
00:29:38,340 --> 00:29:39,340
L'Italia нон си ферма!

393
00:29:40,120 --> 00:29:40,720
Кто ты?

394
00:29:41,060 --> 00:29:41,820
Кто ты?

395
00:29:41,821 --> 00:29:42,420
Помоги мне!

396
00:29:42,421 --> 00:29:43,800
Кто бы это ни был, помогите мне!

397
00:29:43,860 --> 00:29:44,180
Я страдаю!

398
00:29:44,360 --> 00:29:44,840
Помоги мне!

399
00:29:45,160 --> 00:29:46,160
Таси!

400
00:29:46,240 --> 00:29:47,800
Иначе австрийцы нас расстреляют!

401
00:29:48,760 --> 00:29:49,760
Но это ты, а?

402
00:29:50,180 --> 00:29:52,200
Ты проклятый шакал!

403
00:29:52,520 --> 00:29:54,620
Иди и позвони той шлюхе твоего друга!

404
00:29:54,960 --> 00:29:56,640
Она собирается оторвать мне глотку от моей задницы!

405
00:29:57,180 --> 00:29:58,380
Ты нам не нужен!

406
00:29:59,280 --> 00:30:00,340
Я здесь ради лошадей!

407
00:30:00,600 --> 00:30:01,600
Какие лошади?

408
00:30:01,760 --> 00:30:02,760
Те, что из Фризии!

409
00:30:02,900 --> 00:30:03,900
Что ты делаешь?

410
00:30:04,660 --> 00:30:06,900
Когда война закончится, я возьму на себя управление.
виноградник.

411
00:30:06,901 --> 00:30:07,940
Давай, фермер!

412
00:30:08,340 --> 00:30:09,560
Оторви глотку от моей задницы!

413
00:30:09,620 --> 00:30:10,200
Отпусти меня!

414
00:30:10,620 --> 00:30:11,160
Что это такое?

415
00:30:11,200 --> 00:30:12,960
Ты обиделся, потому что я позвонил тебе?
шакал?

416
00:30:13,100 --> 00:30:14,496
Я даже не знаю, как тебя зовут!

417
00:30:14,520 --> 00:30:15,520
Меня зовут Томо II.

418
00:30:16,020 --> 00:30:17,380
Меня зовут Примо Баффо.

419
00:30:18,760 --> 00:30:20,960
Твое имя действительно красивое.

420
00:30:21,200 --> 00:30:21,520
Благородный.

421
00:30:22,060 --> 00:30:23,060
Библейский.

422
00:30:23,460 --> 00:30:25,440
Мой отец пошел в церковь, чтобы отдать его мне.

423
00:30:25,560 --> 00:30:26,780
Он открыл книгу.

424
00:30:27,080 --> 00:30:29,882
Он увидел надпись
Томо II, который, должно быть,

425
00:30:29,922 --> 00:30:32,320
великий царь древности,
и он дал его мне.

426
00:30:32,680 --> 00:30:33,080
Браво!

427
00:30:33,420 --> 00:30:34,160
Браво, давай!

428
00:30:34,161 --> 00:30:35,420
Оторви глотку от моей задницы!

429
00:30:35,421 --> 00:30:35,980
Отпусти меня!

430
00:30:36,160 --> 00:30:37,160
Ерунда!

431
00:30:37,400 --> 00:30:39,540
Если я освобожу тебя, что я получу?

432
00:30:40,120 --> 00:30:40,440
Ничего.

433
00:30:40,820 --> 00:30:42,116
Вы делаете одолжение другу.

434
00:30:42,140 --> 00:30:43,260
Кого ты хочешь видеть в друзьях?

435
00:30:44,640 --> 00:30:45,880
Хорошо, хорошо, я понял.

436
00:30:45,960 --> 00:30:46,960
Так чего же ты хочешь?

437
00:30:49,060 --> 00:30:49,700
Осел.

438
00:30:50,080 --> 00:30:51,000
Что значит, осел?

439
00:30:51,060 --> 00:30:52,060
Где взять осла?

440
00:30:52,480 --> 00:30:53,680
В полевом госпитале.

441
00:30:54,220 --> 00:30:56,100
Да, таким образом меня ударят, а они
застрели меня.

442
00:30:56,180 --> 00:30:57,180
Тогда беги!

443
00:30:58,120 --> 00:30:59,120
Нет, нет, давай!

444
00:30:59,160 --> 00:30:59,940
Хорошо, хорошо.

445
00:31:00,020 --> 00:31:01,420
Тогда для осла все в порядке.

446
00:31:03,940 --> 00:31:04,960
Хорошо, хорошо.

447
00:31:04,961 --> 00:31:05,900
Смотри, я освободил тебя.

448
00:31:05,901 --> 00:31:09,240
Если ты не останешься, я приду и заберу тебя,
и я сделаю тебе пиццу с костями,

449
00:31:09,440 --> 00:31:09,700
все в порядке?

450
00:31:09,840 --> 00:31:11,560
Нет, я останусь, я останусь, клянусь.

451
00:31:11,820 --> 00:31:13,080
Подожди, не двигайся, не двигайся.

452
00:31:14,600 --> 00:31:15,140
Ну давай же!

453
00:31:15,280 --> 00:31:15,680
Ой!

454
00:31:16,040 --> 00:31:17,040
Береги себя.

455
00:31:19,180 --> 00:31:20,300
Ох, какая боль!

456
00:31:20,600 --> 00:31:20,900
Берегите себя, берегите себя.

457
00:31:21,440 --> 00:31:22,980
Ох, какая зубная боль!

458
00:31:25,740 --> 00:31:28,160
Черт, черт, дерьмо мне в задницу!

459
00:31:28,360 --> 00:31:29,360
Замолчи!

460
00:31:30,440 --> 00:31:31,440
Ты ублюдок!

461
00:31:54,380 --> 00:31:57,420
Я вытащу тебя отсюда.

462
00:32:02,060 --> 00:32:05,680
Я вытащу тебя отсюда.

463
00:32:05,681 --> 00:32:09,520
Я вытащу тебя отсюда.

464
00:32:09,620 --> 00:32:10,956
Я вытащу тебя отсюда, солдат.

465
00:32:10,980 --> 00:32:13,140
Ты хочешь это заткнуть?

466
00:32:13,180 --> 00:32:14,640
Это под морфием.

467
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
Поместите его под землю.

468
00:32:16,420 --> 00:32:17,420
Да, под землей.

469
00:32:17,720 --> 00:32:19,300
Попробуйте приложить к этому тысячу рук.

470
00:32:19,840 --> 00:32:21,480
Я уже дал стране ключи.

471
00:32:21,760 --> 00:32:22,760
Мой аккаунт закрыт.

472
00:32:22,880 --> 00:32:24,680
Хватит, исправился, иди домой.

473
00:32:25,920 --> 00:32:27,120
Но что реформировалось?

474
00:32:27,121 --> 00:32:28,840
Не стреляйте со спины.

475
00:32:29,720 --> 00:32:31,700
Восемь дней, и мы отправим тебя обратно в
фронт.

476
00:32:32,240 --> 00:32:33,700
Да, на фронт.

477
00:32:34,060 --> 00:32:35,380
Я отдам его тебе на фронт.

478
00:32:35,640 --> 00:32:38,020
Надери себе задницу, кроме передней.

479
00:32:38,021 --> 00:32:39,021
Привет, ребята!

480
00:32:39,160 --> 00:32:40,300
Полицейские приехали!

481
00:32:40,600 --> 00:32:41,680
Заткнись, Мона.

482
00:32:41,860 --> 00:32:43,560
Это не бардак, это больница.

483
00:32:43,980 --> 00:32:46,140
Но это не имеет большого значения
ты, ты знаешь.

484
00:32:46,200 --> 00:32:47,460
Вставай, я тебе покажу.

485
00:32:48,020 --> 00:32:50,060
А теперь все клестер.

486
00:32:50,460 --> 00:32:52,467
Вы попробуете это и там
не будет военного суда

487
00:32:52,468 --> 00:32:55,261
это помешает мне
от того, чтобы надрать тебе задницу.

488
00:32:57,120 --> 00:32:58,700
Я сейчас надеру тебе задницу.

489
00:33:15,890 --> 00:33:16,890
Какая победа!

490
00:33:17,910 --> 00:33:19,230
Она сделала это намеренно.

491
00:33:19,470 --> 00:33:21,830
Под предлогом провокации
ты выбираешь сильнейшего.

492
00:33:23,430 --> 00:33:24,430
Драться?

493
00:33:24,970 --> 00:33:26,110
Нет, чтобы родить ребенка.

494
00:33:26,430 --> 00:33:27,430
И удалось ли вам?

495
00:33:27,770 --> 00:33:29,070
Нет, но она продолжает пытаться.

496
00:33:29,550 --> 00:33:31,290
Она говорит, что я делаю это ради страны.

497
00:33:31,291 --> 00:33:33,050
Это неправда, она делает это ради тебя.

498
00:33:33,310 --> 00:33:34,310
Нет, я этого не делаю.

499
00:33:34,410 --> 00:33:35,970
И еще она нашла симпатичную девушку.

500
00:33:37,210 --> 00:33:38,210
Она сильная.

501
00:33:53,990 --> 00:33:55,250
И ты не участвуешь?

502
00:33:56,890 --> 00:33:58,110
Пожалуйста, я умоляю тебя.

503
00:33:58,670 --> 00:33:59,670
Не сообщайте обо мне.

504
00:33:59,910 --> 00:34:01,210
Я здесь, чтобы искупить свою вину.

505
00:34:01,450 --> 00:34:04,410
Ты пришел сюда, потому что этот ублюдок прислал
тебе взять осла.

506
00:34:04,630 --> 00:34:05,790
Вы из сельской местности?

507
00:34:06,450 --> 00:34:06,930
Худший.

508
00:34:07,030 --> 00:34:08,030
Близко к власти.

509
00:34:08,250 --> 00:34:11,570
Это должна быть плодородная земля, где
paraculis растут как грибы.

510
00:34:13,050 --> 00:34:14,270
Легко судить.

511
00:34:14,850 --> 00:34:15,850
Все в порядке.

512
00:34:15,910 --> 00:34:16,910
Я негодяй.

513
00:34:17,150 --> 00:34:18,330
Но я бы хотел тебя увидеть.

514
00:34:18,530 --> 00:34:19,370
Идите сюда.

515
00:34:19,530 --> 00:34:20,270
Веди войну.

516
00:34:20,430 --> 00:34:20,970
Сломай все.

517
00:34:21,170 --> 00:34:21,650
Украсть все.

518
00:34:21,870 --> 00:34:22,870
Оставьте нас в клестре.

519
00:34:23,130 --> 00:34:24,450
И не волнуйся, ты можешь идти домой.

520
00:34:24,850 --> 00:34:26,010
Не волнуйтесь так сильно.

521
00:34:26,011 --> 00:34:27,491
У меня задница похожа на свинью.

522
00:34:27,850 --> 00:34:29,130
Потому что война – только моя.

523
00:34:29,230 --> 00:34:31,070
Только со мной ты должен это сделать
снова.

524
00:34:33,110 --> 00:34:34,110
Ты прав.

525
00:34:34,410 --> 00:34:35,930
Я всегда говорил это Тому.

526
00:34:36,390 --> 00:34:38,310
Пусть этот бедный Фьорд останется.

527
00:34:38,311 --> 00:34:39,311
Он такой же негодяй, как и мы.

528
00:34:39,550 --> 00:34:40,830
Нас не волнуют вещи.

529
00:34:41,710 --> 00:34:42,730
Но он негодяй.

530
00:34:42,970 --> 00:34:44,090
Он хочет забрать все.

531
00:34:44,290 --> 00:34:45,970
Он говорит, что вам не нужно иметь сострадание.

532
00:34:46,230 --> 00:34:47,550
В противном случае его ждет провал.

533
00:34:48,490 --> 00:34:49,650
И где он сейчас?

534
00:34:51,170 --> 00:34:52,170
В доме Морибонди.

535
00:34:52,270 --> 00:34:53,270
Что он делает?

536
00:34:54,010 --> 00:34:55,010
Он священник.

537
00:34:55,470 --> 00:34:56,890
Он умирающий сельский житель.

538
00:34:57,350 --> 00:34:58,430
И он его утешает?

539
00:35:00,150 --> 00:35:02,891
Если он хочет дать
звери... Он их выбросит.

540
00:35:03,690 --> 00:35:04,130
Худший.

541
00:35:04,270 --> 00:35:05,270
Гораздо хуже.

542
00:35:05,370 --> 00:35:07,070
Он заставляет меня быть его партнером.

543
00:35:07,150 --> 00:35:08,150
Держать его за руку.

544
00:35:09,430 --> 00:35:10,430
Даже в постели?

545
00:35:11,410 --> 00:35:12,530
Он никогда не прикасался ко мне.

546
00:35:12,650 --> 00:35:13,650
Я не верю в это.

547
00:35:14,370 --> 00:35:15,890
Он может попробовать тебя, если захочет.

548
00:35:16,070 --> 00:35:18,730
Вы имеете в виду, что кто-то
как ты, никогда... Никогда.

549
00:35:19,090 --> 00:35:21,290
Он забрал мою душу, но не тело.

550
00:35:22,030 --> 00:35:23,030
Невозможный.

551
00:35:24,690 --> 00:35:25,030
Пытаться.

552
00:35:25,530 --> 00:35:26,530
Вы можете попробовать.

553
00:35:28,670 --> 00:35:29,710
Но делайте это медленно.

554
00:35:30,150 --> 00:35:31,190
Иначе ты меня погубишь.

555
00:35:36,150 --> 00:35:37,530
Теперь ты веришь мне, не так ли?

556
00:35:37,790 --> 00:35:38,790
Ну...

557
00:35:40,170 --> 00:35:41,690
Я не девственница.

558
00:35:42,130 --> 00:35:44,130
Вам следует... Мы будем
все время тратить.

559
00:35:44,650 --> 00:35:46,050
Все доказательства, которые вы хотите.

560
00:35:53,090 --> 00:35:54,370
Начнем с Марианны.

561
00:35:59,170 --> 00:36:00,170
Марианна?

562
00:36:00,930 --> 00:36:01,930
Какое красивое имя.

563
00:36:04,010 --> 00:36:05,390
Какое красивое имя.

564
00:36:05,391 --> 00:36:06,631
Ее отца звали Марианна.

565
00:36:08,570 --> 00:36:09,570
Марианна.

566
00:36:10,650 --> 00:36:12,170
Чистый цветок, теплая перемена.

567
00:36:12,530 --> 00:36:14,570
Подари мне жар твоей бесконечной любви.

568
00:36:15,510 --> 00:36:16,510
Это гидропон.

569
00:36:16,850 --> 00:36:17,850
Я весь мокрый.

570
00:36:18,450 --> 00:36:20,890
Если я не вернусь вперед вправо
прочь, это высушит меня.

571
00:36:21,450 --> 00:36:22,270
Первый поцелуй.

572
00:36:22,450 --> 00:36:23,490
Ты меня испортил.

573
00:36:23,750 --> 00:36:25,030
Ты меня растрепал.

574
00:36:25,190 --> 00:36:26,550
Я нашел любовь.

575
00:36:26,930 --> 00:36:27,570
Настоящий.

576
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
Вы обручились?

577
00:36:29,050 --> 00:36:30,050
Почти.

578
00:36:30,170 --> 00:36:31,690
Или ты тоже подарил ей кольцо?

579
00:36:37,450 --> 00:36:38,850
Он застрял между ее бедрами.

580
00:36:42,330 --> 00:36:43,670
Я не могу это понять.

581
00:36:43,850 --> 00:36:45,410
Золотая цепочка!

582
00:36:47,170 --> 00:36:48,170
Ты шлюха!

583
00:36:48,750 --> 00:36:50,090
Ты чертова сука!

584
00:36:55,150 --> 00:36:56,150
Помощь!

585
00:36:56,390 --> 00:36:57,390
Я умираю.

586
00:36:58,250 --> 00:36:59,250
Помощь.

587
00:37:00,210 --> 00:37:01,990
Мне нужен священник.

588
00:37:04,050 --> 00:37:05,590
Мне нужен священник.

589
00:37:05,950 --> 00:37:06,790
Я умираю.

590
00:37:06,930 --> 00:37:07,930
Помощь.

591
00:37:30,850 --> 00:37:32,070
Где ты, Морибондо?

592
00:37:32,230 --> 00:37:33,250
Вот он, в этой постели.

593
00:37:42,390 --> 00:37:44,810
Эй, что ты делаешь в Казалинго?

594
00:37:45,770 --> 00:37:46,770
Я умираю.

595
00:37:47,610 --> 00:37:48,610
Я плохо себя чувствую.

596
00:37:50,410 --> 00:37:52,430
Я не знал, что ты придешь.

597
00:37:56,280 --> 00:37:57,280
Почему?

598
00:37:58,660 --> 00:38:00,620
Мне хочется умереть.

599
00:38:01,140 --> 00:38:02,940
У меня в кармане святое масло.

600
00:38:03,160 --> 00:38:03,240
Что?

601
00:38:03,380 --> 00:38:04,620
Только ради музыки в твоей заднице?

602
00:38:06,020 --> 00:38:07,940
Нет, это столбняк.

603
00:38:08,020 --> 00:38:09,300
Он идет все выше и выше.

604
00:38:09,301 --> 00:38:12,980
И когда оно достигает сердца,
Я тоже поднимаюсь.

605
00:38:13,600 --> 00:38:15,480
И ты злишься, только сказав мне это
ерунда?

606
00:38:16,700 --> 00:38:17,700
Нет.

607
00:38:18,420 --> 00:38:19,420
Это для Марианны.

608
00:38:21,180 --> 00:38:22,600
Я видел ее, ты знаешь.

609
00:38:22,840 --> 00:38:23,840
Я знаю.

610
00:38:24,080 --> 00:38:25,780
Я хотел сообщить о ней.

611
00:38:26,080 --> 00:38:27,820
Я тоже знаю этого ублюдка.

612
00:38:28,000 --> 00:38:30,180
И я хочу оставить ей добрую память о
я.

613
00:38:31,640 --> 00:38:33,460
Чтобы заставить ее страдать еще больше.

614
00:38:34,700 --> 00:38:38,100
Чтобы вернуть ей ее поля, все ее
одежда.

615
00:38:38,700 --> 00:38:39,280
Три года.

616
00:38:39,300 --> 00:38:40,300
И я заплачу за это.

617
00:38:41,320 --> 00:38:42,320
И как?

618
00:38:42,900 --> 00:38:44,720
Там, под подушкой.

619
00:38:46,100 --> 00:38:47,100
Возьми это.

620
00:38:47,440 --> 00:38:49,420
Они стоят более тысячи лир.

621
00:38:49,900 --> 00:38:51,940
Я украл их здесь, в Камерате.

622
00:38:52,140 --> 00:38:53,140
Мои друзья.

623
00:38:53,960 --> 00:38:56,380
Я хочу, чтобы у тебя было мирное будущее.

624
00:38:57,060 --> 00:38:58,060
Мирный.

625
00:38:58,140 --> 00:38:59,380
Помогите фермеру.

626
00:39:01,300 --> 00:39:03,060
Сейчас я должен идти.

627
00:39:06,440 --> 00:39:07,440
Пока, фермер.

628
00:39:09,140 --> 00:39:10,140
Пока.

629
00:39:15,160 --> 00:39:16,160
Пока.

630
00:39:42,430 --> 00:39:43,230
Пока.

631
00:39:43,231 --> 00:39:45,790
О, скажи

632
00:40:11,540 --> 00:40:12,980
мне нужно быть осторожным!

633
00:40:13,920 --> 00:40:14,860
Я.

634
00:40:14,861 --> 00:40:15,941
У вас есть бантамы,атов S수

635
00:40:22,630 --> 00:40:28,530
мама согласна

636
00:41:20,680 --> 00:41:22,056
что это глубокое сообщество.

637
00:41:22,080 --> 00:41:24,900
Вы можете получить внешние связи.

638
00:41:24,901 --> 00:41:25,760
Война окончена.

639
00:41:25,761 --> 00:41:27,776
Но с войной ты не понимаешь
больше ничего.

640
00:41:27,800 --> 00:41:29,360
Потому что ты рождаешься, потому что ты умираешь.

641
00:41:29,800 --> 00:41:31,820
Что вы сделаете, чтобы поднять боевой дух
отряд?

642
00:41:32,560 --> 00:41:34,040
Я уже подготовил репертуар.

643
00:41:34,720 --> 00:41:35,980
Это будет зависеть от публики.

644
00:41:36,260 --> 00:41:39,700
Да, если шоу пройдёт хорошо, полковник
отправит вас на экскурсию по проселочным дорогам.

645
00:41:39,960 --> 00:41:42,140
Избегайте тринча, двигайте ногами.

646
00:41:42,500 --> 00:41:43,500
Спасибо.

647
00:41:44,300 --> 00:41:45,080
Спасибо.

648
00:41:45,180 --> 00:41:45,420
Браво!

649
00:41:45,700 --> 00:41:46,140
Браво!

650
00:41:46,141 --> 00:41:46,360
Браво!

651
00:41:46,361 --> 00:41:47,361
Браво!

652
00:41:49,260 --> 00:41:51,460
Еще одна песня для наших войск!

653
00:41:51,920 --> 00:41:53,140
Да, сэр, сэр, полковник.

654
00:41:54,400 --> 00:41:55,400
Золотой свет.

655
00:42:30,580 --> 00:42:32,840
Быстро, пикчина за тебя.

656
00:42:34,560 --> 00:42:39,260
Qual giusto compenso di un'ora d'amore.

657
00:42:39,360 --> 00:42:43,040
О часе любви со мной.

658
00:42:44,460 --> 00:42:46,520
Золотой кулон.

659
00:42:46,640 --> 00:42:48,320
Золотой кулон.

660
00:42:48,460 --> 00:42:50,060
Золотой кулон.

661
00:42:50,940 --> 00:42:51,200
Браво!

662
00:42:51,300 --> 00:42:52,300
Браво!

663
00:43:10,200 --> 00:43:12,140
Сейчас я спою ту, которая мне нравится.

664
00:43:14,420 --> 00:43:17,080
Прощайте, отец и мать.

665
00:43:18,080 --> 00:43:19,080
Прощание.

666
00:43:19,820 --> 00:43:25,140
Что мне придется уйти из-за войны.

667
00:43:25,940 --> 00:43:30,920
Как грустен был мой уход.

668
00:43:31,600 --> 00:43:36,480
Кто умер за Италию.

669
00:43:38,100 --> 00:43:42,800
И меня ударили мячом в грудь.

670
00:43:43,700 --> 00:43:47,920
И я вижу, как мои товарищи бегут.

671
00:43:47,940 --> 00:43:48,060
И я вижу, как мои товарищи бегут.

672
00:43:48,080 --> 00:43:54,020
И меня заставили лечь на землю.

673
00:43:54,940 --> 00:43:59,160
Пока я вижу, что гвоздь приближается.

674
00:44:00,140 --> 00:44:04,900
Останови гвоздь, я скоро умру.

675
00:44:05,600 --> 00:44:10,220
Подумайте о жене, плачущей по мне.

676
00:44:11,560 --> 00:44:16,200
Но этот жестокий негодяй.

677
00:44:16,201 --> 00:44:21,140
Кто заставил меня умереть своим кинжалом.

678
00:44:22,780 --> 00:44:27,120
Затем другие матери, которые так страдают.

679
00:44:28,200 --> 00:44:32,680
Воспитывать прекрасную молодежь.

680
00:44:33,780 --> 00:44:38,100
Слёзы и слёзы остались в моём сердце.

681
00:44:39,120 --> 00:44:43,340
И ваши дети умирают там.

682
00:44:44,720 --> 00:44:49,600
Нынешние поговорки, эти молодые студенты.

683
00:44:50,340 --> 00:44:55,100
Кто учился и грянула война.

684
00:45:02,400 --> 00:45:04,180
Я видел, как ты прыгал на скамейке.

685
00:45:04,560 --> 00:45:05,720
И ты молодец, ты знаешь.

686
00:45:06,520 --> 00:45:07,920
Почему он называет тебя первым папой?

687
00:45:08,720 --> 00:45:09,720
Я не знаю.

688
00:45:12,890 --> 00:45:15,010
Я пришел вернуть тебе цепь и
'кольцо.

689
00:45:16,450 --> 00:45:17,450
Ой.

690
00:45:17,670 --> 00:45:19,570
Это ради меня вы собираетесь сообщить об этом вам,
верно?

691
00:45:22,030 --> 00:45:23,290
Ты так его любишь?

692
00:45:23,590 --> 00:45:24,850
Мне все равно.

693
00:45:25,170 --> 00:45:26,850
Он был моим партнером, а не моим мужчиной.

694
00:45:27,130 --> 00:45:30,130
Но зная, что ты сбежал, потому что хочешь себя
мстить за месяцы — трусость.

695
00:45:31,810 --> 00:45:36,750
Если вы отзовете жалобу и оправдаете его,
Я предлагаю тебе свое тело.

696
00:45:54,770 --> 00:45:55,770
Возьмите меня.

697
00:45:55,850 --> 00:45:56,990
Не так, одевайся.

698
00:45:57,310 --> 00:45:58,530
Знаешь, я рад это сделать.

699
00:45:59,110 --> 00:46:00,330
Но без жертв.

700
00:46:00,530 --> 00:46:01,550
Не так, Господи!

701
00:46:07,460 --> 00:46:08,680
Том II, невиновен.

702
00:46:08,681 --> 00:46:11,360
Господин полковник, жизнь человека того стоит.
больше, чем месть.

703
00:46:11,480 --> 00:46:12,740
Правда прежде всего.

704
00:46:12,980 --> 00:46:14,220
И знаете, что это значит?

705
00:46:14,780 --> 00:46:17,600
Это значит, что я джентльмен, а не я
пятно позорного преступления.

706
00:46:17,820 --> 00:46:19,520
Я не Скарпиа из Тоски.

707
00:46:19,780 --> 00:46:20,800
На самом деле ты идиот.

708
00:46:21,240 --> 00:46:23,660
Спаси ребенка, но тебя застрелят.
ты.

709
00:46:25,400 --> 00:46:28,220
Но как, на этот раз я делаю один
хорошее дело, ты меня пристрелишь?

710
00:46:28,960 --> 00:46:30,900
Тогда жизнь человека ничего не стоит.

711
00:46:31,060 --> 00:46:32,060
Не твой.

712
00:46:33,100 --> 00:46:35,400
Ты не можешь застрелить меня, не сделав
процесс.

713
00:46:35,680 --> 00:46:36,940
Иди, не сломайся.

714
00:46:36,941 --> 00:46:39,160
Садись в грузовик, давай.

715
00:46:39,180 --> 00:46:40,180
Ну давай же.

716
00:46:54,480 --> 00:46:55,480
В тебя тоже стреляют?

717
00:46:55,620 --> 00:46:57,500
Для меня, когда я с тобой, это праздник.

718
00:46:58,500 --> 00:47:00,440
Мариана вернула мне кольцо,
посмотри.

719
00:47:00,600 --> 00:47:01,600
Иди, Мона.

720
00:47:01,660 --> 00:47:02,660
Можешь уйти, уйти.

721
00:47:02,800 --> 00:47:05,120
Зачем, застрели его и меня тоже.

722
00:47:05,380 --> 00:47:06,680
Но не будьте занудой.

723
00:47:07,040 --> 00:47:08,240
Куда ты нас ведешь?

724
00:47:08,800 --> 00:47:09,920
Куда я веду себя?

725
00:47:09,960 --> 00:47:10,820
На фронте.

726
00:47:10,960 --> 00:47:11,980
На фронте?

727
00:47:11,981 --> 00:47:12,560
На фронте, да.

728
00:47:12,840 --> 00:47:14,260
Тогда стрельбы больше не будет.

729
00:47:15,000 --> 00:47:16,480
Эта задница нас спасла.

730
00:47:16,940 --> 00:47:18,180
О, Дева Мария.

731
00:47:19,440 --> 00:47:21,420
Того, кто тебя спас, больше нет
Дева.

732
00:47:22,120 --> 00:47:23,540
Полковник не прощает.

733
00:48:07,150 --> 00:48:08,690
Это аграмма домохозяйки.

734
00:48:08,730 --> 00:48:09,350
Я прикрою тебя.

735
00:48:09,490 --> 00:48:10,510
Честное слово, я тебя прикрою.

736
00:48:11,090 --> 00:48:13,450
Но я виноват, что полковник один
грязный.

737
00:48:13,710 --> 00:48:16,070
И ты в себе - это предательская мона
Мариана.

738
00:48:16,430 --> 00:48:18,670
Смотри, Мариана спасла свою шкуру
и тебе тоже.

739
00:48:18,910 --> 00:48:19,410
Не мне.

740
00:48:19,510 --> 00:48:20,510
Он взял это у меня.

741
00:48:20,630 --> 00:48:22,970
Тогда сельское хозяйство, война вам мало подходят
узкий.

742
00:48:24,070 --> 00:48:26,070
Вдали от полей, от своих дел.

743
00:48:27,110 --> 00:48:28,450
С вашим другом, который сделает это, все будет в порядке.

744
00:48:28,451 --> 00:48:29,630
О чем вам больше не придется беспокоиться.

745
00:48:30,150 --> 00:48:31,950
Тогда Вилико, ты знаешь, что я тебе говорю.

746
00:48:32,210 --> 00:48:34,690
Когда вы будете рядом, траншея будет менее трудной.

747
00:48:35,750 --> 00:48:37,570
Да ладно, не воспринимай это так.

748
00:48:38,010 --> 00:48:39,470
И как мне это принять?

749
00:48:39,750 --> 00:48:40,770
Между задницами.

750
00:48:41,590 --> 00:48:42,070
Капрал!

751
00:48:42,230 --> 00:48:42,790
Что это такое?

752
00:48:42,930 --> 00:48:43,930
Он бьет меня.

753
00:48:51,620 --> 00:48:52,940
Но что у вас в итоге получилось?

754
00:48:53,080 --> 00:48:54,480
Эх, у меня нет танка.

755
00:49:09,880 --> 00:49:11,300
Ребята, на свои места!

756
00:49:11,340 --> 00:49:12,680
Водители атакуют!

757
00:49:13,060 --> 00:49:13,780
Давайте готовиться, если!

758
00:49:14,080 --> 00:49:15,080
Слушать!

759
00:49:15,420 --> 00:49:15,900
Ах!

760
00:49:16,020 --> 00:49:17,020
Ах!

761
00:49:24,170 --> 00:49:25,170
Вы видели?

762
00:49:31,300 --> 00:49:32,860
Они действительно похожи на марионеток.

763
00:49:33,320 --> 00:49:34,260
Эй, вот еще!

764
00:49:34,261 --> 00:49:34,920
Ах, этого недостаточно.

765
00:49:35,040 --> 00:49:35,580
Но теперь я их получил!

766
00:49:35,820 --> 00:49:36,580
И я вам говорю, что их достаточно.

767
00:49:36,760 --> 00:49:38,980
Эх, из Арбиондино он молодец.

768
00:49:39,280 --> 00:49:40,100
Нет, а в чем дело?

769
00:49:40,160 --> 00:49:41,660
Уйди, задница, я умираю как дерьмо!

770
00:49:41,900 --> 00:49:43,060
И я знаю достаточно, не так ли?

771
00:49:43,360 --> 00:49:44,360
Пойдем!

772
00:49:53,350 --> 00:49:54,970
Я знал, что посылка прибыла из дома.

773
00:49:55,290 --> 00:49:56,890
Не вольо убивать по.

774
00:49:57,570 --> 00:49:58,570
Так что хорошо.

775
00:50:03,170 --> 00:50:03,610
Грейзи.

776
00:50:04,150 --> 00:50:05,150
Мой сын, Бене.

777
00:50:07,050 --> 00:50:10,677
Небольшая пауза.

778
00:50:30,667 --> 00:50:30,060
..

779
00:50:33,350 --> 00:51:18,270
и мы вернулись.

780
00:51:23,710 --> 00:51:32,790
Небольшая пауза...

781
00:51:41,750 --> 00:51:42,770
и мы вернулись.

782
00:51:58,910 --> 00:52:14,810
Небольшая пауза... и мы вернулись.

783
00:52:30,710 --> 00:52:41,530
Небольшая пауза... и мы вернулись.

784
00:53:01,510 --> 00:53:12,496
Небольшая пауза.

785
00:53:16,646 --> 00:53:28,940
.. и мы вернулись.

786
00:53:38,680 --> 00:53:55,900
Небольшая пауза... и мы вернулись.

787
00:54:09,070 --> 00:54:10,070
Дядя Джино!

788
00:54:10,150 --> 00:54:11,150
Тётя Мария!

789
00:54:11,550 --> 00:54:12,550
Публично заявить!

790
00:54:16,050 --> 00:54:16,850
Привет, Томо.

791
00:54:16,870 --> 00:54:17,870
Привет, привет.

792
00:54:19,270 --> 00:54:20,410
Как Чиполлино?

793
00:54:20,550 --> 00:54:21,130
Он ест.

794
00:54:21,550 --> 00:54:22,550
Вот он.

795
00:54:22,630 --> 00:54:23,630
Кончетта!

796
00:54:23,790 --> 00:54:24,590
Привет, Томо.

797
00:54:24,670 --> 00:54:25,670
Где Мариана?

798
00:54:25,830 --> 00:54:26,430
Ее здесь нет.

799
00:54:26,590 --> 00:54:28,730
И не спрашивай меня, куда она пошла,
потому что я не знаю.

800
00:54:29,090 --> 00:54:30,250
Она ушла сама.

801
00:54:30,490 --> 00:54:32,150
Думаешь, она ушла сама?

802
00:54:32,510 --> 00:54:33,750
Тогда с кем она пошла?

803
00:54:35,770 --> 00:54:37,850
Я не знаю, с кем она пошла,
эта сука!

804
00:54:40,970 --> 00:54:42,390
Она пошла с моим ртом!

805
00:54:46,630 --> 00:54:48,170
Скажи мне, ты дружишь с Томо?

806
00:54:49,710 --> 00:54:50,710
Да, я.

807
00:54:50,970 --> 00:54:51,970
Приходите и согрейтесь.

808
00:54:57,810 --> 00:54:58,810
Вы голодны?

809
00:54:59,250 --> 00:55:00,250
Немного.

810
00:55:01,650 --> 00:55:04,230
Есть ли у вас другие желания?

811
00:55:07,050 --> 00:55:07,690
А ты?

812
00:55:07,850 --> 00:55:08,850
А я?

813
00:55:09,410 --> 00:55:10,410
Мне?

814
00:55:10,790 --> 00:55:11,890
Вы злитесь, что ждете?

815
00:55:13,570 --> 00:55:14,570
Чиполлино?

816
00:55:14,730 --> 00:55:15,730
Вы злитесь, что ждете?

817
00:55:17,170 --> 00:55:17,850
Не вру.

818
00:55:17,851 --> 00:55:18,851
К сожалению...

819
00:55:19,470 --> 00:55:20,690
Потому что ты милый.

820
00:55:21,990 --> 00:55:24,210
Ты... Ты Галф.

821
00:55:24,490 --> 00:55:25,490
Действительно?

822
00:55:25,790 --> 00:55:27,971
Или ты... Опять?

823
00:55:28,230 --> 00:55:29,350
Нет, я серьезно.

824
00:55:31,270 --> 00:55:33,850
Я не говорил этого много раз в своей жизни, потому что
учитель истории.

825
00:55:35,010 --> 00:55:37,630
И это то, что каждый должен
ценю.

826
00:55:38,310 --> 00:55:41,370
Ты так говоришь, потому что это не так
здорово.

827
00:55:41,750 --> 00:55:43,250
Да, лучше, чем это.

828
00:55:43,251 --> 00:55:45,550
Здесь огонь, здесь полента.

829
00:55:45,850 --> 00:55:46,850
У вас есть кролики?

830
00:55:47,050 --> 00:55:47,490
Нет.

831
00:55:48,010 --> 00:55:49,390
Знаешь, я родом с войны.

832
00:55:50,570 --> 00:55:52,070
Ты умрешь и все.

833
00:55:52,130 --> 00:55:53,410
Женщины — это даже не тень.

834
00:55:54,830 --> 00:55:56,930
Я даже не помню, как меня сделали.

835
00:55:57,350 --> 00:56:00,570
Хочешь, я тебе напомню?

836
00:56:05,370 --> 00:56:06,370
Теперь я вспомнил.

837
00:56:14,310 --> 00:56:15,350
Но извините.

838
00:56:15,950 --> 00:56:17,430
Прошло так много времени, что...

839
00:56:18,550 --> 00:56:21,430
Может быть, это инстинкт, но я не хотел
не уважать тебя.

840
00:56:22,050 --> 00:56:23,570
Бог больше не уважает нас.

841
00:56:25,410 --> 00:56:26,650
Что ты хочешь сделать, мальчик?

842
00:56:27,270 --> 00:56:29,150
Хотите лишить себя
последняя радость?

843
00:56:29,450 --> 00:56:32,270
Завтра или послезавтра,
австрийцы нападут на нас.

844
00:56:32,490 --> 00:56:33,490
Куда ты бежишь?

845
00:56:33,570 --> 00:56:34,830
Вы оказываетесь в углу.

846
00:56:36,190 --> 00:56:38,270
Тогда тебе лучше сказать, что ты
являются итальянцами.

847
00:56:39,270 --> 00:56:42,650
По крайней мере, если вы услышите несколько слов
упорство, вы поймете.

848
00:56:46,840 --> 00:56:48,180
Какашка еще теплая.

849
00:56:48,360 --> 00:56:48,880
Жарко.

850
00:56:48,900 --> 00:56:49,900
Он все еще курит.

851
00:56:50,580 --> 00:56:52,220
Должно быть, оно недавно прошло.

852
00:56:58,420 --> 00:56:59,420
Чертова балдрака!

853
00:56:59,880 --> 00:57:00,880
Марианна-убийца!

854
00:57:00,980 --> 00:57:02,420
Она облажалась со всеми животными!

855
00:57:02,660 --> 00:57:03,000
Пойдем!

856
00:57:03,140 --> 00:57:03,460
Куда мы идем?

857
00:57:03,880 --> 00:57:04,940
Чтобы забрать ее!

858
00:57:04,960 --> 00:57:05,920
А полента, ты ее не ешь?

859
00:57:05,960 --> 00:57:07,080
Какая полента?

860
00:57:07,640 --> 00:57:08,060
Томо!

861
00:57:08,200 --> 00:57:09,200
Что это такое?

862
00:57:10,680 --> 00:57:12,200
Давай, ешь поленту.

863
00:57:23,190 --> 00:57:24,190
Привет, маленький дядя.

864
00:57:25,370 --> 00:57:27,010
Ты ничего не упускаешь, не так ли?

865
00:57:27,011 --> 00:57:27,210
Да.

866
00:57:28,030 --> 00:57:29,390
Все дни поленты.

867
00:57:30,150 --> 00:57:30,670
Мой.

868
00:57:31,090 --> 00:57:35,390
Мальярси – единственный
удовлетворение нас, бедных стариков.

869
00:57:35,570 --> 00:57:36,570
Вы молоды.

870
00:57:37,370 --> 00:57:38,850
Я возьму его себе в задницу в окопе.

871
00:57:39,210 --> 00:57:40,210
Пока ты его заберешь.

872
00:57:40,650 --> 00:57:42,270
И эта чертова Марианна.

873
00:57:42,310 --> 00:57:43,990
Тогда мне плевать на
животные.

874
00:57:48,420 --> 00:57:49,420
Уйди отсюда!

875
00:57:50,980 --> 00:57:52,740
Ты найдешь ее, Марианна.

876
00:57:52,760 --> 00:57:53,240
Не волнуйся.

877
00:57:53,500 --> 00:57:54,500
Ты найдешь ее.

878
00:57:54,660 --> 00:57:55,040
Да.

879
00:57:55,680 --> 00:57:56,680
М-м-м.

880
00:57:57,440 --> 00:57:57,960
М-м-м.

881
00:57:57,961 --> 00:57:58,961
М-м-м!

882
00:58:01,020 --> 00:58:03,100
Вы уверены, что корова вам ответит?

883
00:58:03,240 --> 00:58:03,380
Да!

884
00:58:03,920 --> 00:58:04,920
Это упрямство.

885
00:58:05,360 --> 00:58:06,520
Это также будет упрямым.

886
00:58:06,580 --> 00:58:08,780
Но они нас пристрелят, если мы не вернемся.
до рассвета.

887
00:58:08,880 --> 00:58:10,680
Думаешь, пришло время твоей польки?
точки?

888
00:58:10,900 --> 00:58:12,360
Моему тоже пора.

889
00:58:12,800 --> 00:58:13,800
М-м-м!

890
00:58:15,320 --> 00:58:16,320
М-м-м!

891
00:58:17,380 --> 00:58:18,380
Тея!

892
00:58:26,520 --> 00:58:27,700
Она предательница!

893
00:58:28,260 --> 00:58:29,480
Где мои животные?

894
00:58:32,720 --> 00:58:34,620
Куда ты идешь, черномазый?

895
00:58:35,800 --> 00:58:36,800
Что такое

896
00:58:41,510 --> 00:58:41,790
ты делаешь с коровой?

897
00:58:42,030 --> 00:58:43,770
Да, чтобы австрийцы могли это съесть.

898
00:58:46,020 --> 00:58:46,680
Уходите!

899
00:58:46,980 --> 00:58:47,980
Уходите!

900
00:58:48,160 --> 00:58:49,160
Оставьте это в покое!

901
00:58:49,300 --> 00:58:50,300
Не сердитесь!

902
00:58:50,520 --> 00:58:52,356
Чем больше ты говоришь, тем больше мне плевать
блин!

903
00:58:52,380 --> 00:58:52,780
И я нет!

904
00:58:53,060 --> 00:58:54,220
Я отдам его тебе завтра.

905
00:58:54,600 --> 00:58:56,120
Мошенники готовят наступление.

906
00:58:56,700 --> 00:58:58,420
Я убью зверей, я хотел спасти
их.

907
00:59:00,620 --> 00:59:02,120
И куда ты хотел их отвезти?

908
00:59:02,360 --> 00:59:03,600
В деревню дяди Николы.

909
00:59:03,860 --> 00:59:05,080
Просто скажи им, если смогу.

910
00:59:05,620 --> 00:59:07,180
Но если я их спасу, половина будет моей.

911
00:59:08,280 --> 00:59:10,540
Возложи на меня свои руки, и я продам их
австрийцы.

912
00:59:14,660 --> 00:59:15,040
Ты!

913
00:59:15,360 --> 00:59:16,360
Ты!

914
00:59:16,920 --> 00:59:18,020
И что я зарабатываю?

915
00:59:18,620 --> 00:59:20,380
Какое тебе дело до моих зверей?

916
00:59:20,660 --> 00:59:22,360
Я не ел стейк уже шесть месяцев.

917
00:59:22,440 --> 00:59:24,220
Я хочу малыша от тебя и малыша от нее.

918
00:59:25,040 --> 00:59:26,040
Что такое тот?

919
00:59:26,600 --> 00:59:27,660
Малыш есть малыш.

920
00:59:27,920 --> 00:59:28,920
У меня нет малыша.

921
00:59:29,520 --> 00:59:31,060
Тогда корова необходима.

922
00:59:31,280 --> 00:59:33,340
И кто мне понадобился бы корова?

923
00:59:35,560 --> 00:59:38,780
А что касается тебя, Балдрака, помни об этом.
звери...

924
00:59:39,360 --> 00:59:40,360
Да, ты, я знаю.

925
00:59:41,120 --> 00:59:43,200
Теперь ты собираешься отдать мне мою малышку,
или я убью тебя.

926
00:59:43,700 --> 00:59:44,640
Я устал быть трусом.

927
00:59:44,660 --> 00:59:45,860
С тобой обращаются как с курицей.

928
00:59:50,190 --> 00:59:51,290
И ты мой малыш.

929
01:00:00,030 --> 01:00:02,830
Но если вам интересно, это значит, что
это имеет ценность.

930
01:00:03,250 --> 01:00:06,050
И дать им понять, что это
стоит, заливаешь болтами.

931
01:00:06,390 --> 01:00:07,390
Я попробую его приручить.

932
01:00:08,110 --> 01:00:09,330
Хорошая работа, Зотикон.

933
01:00:10,090 --> 01:00:11,390
Ты используешь его как зверь.

934
01:00:11,570 --> 01:00:12,570
Ты принял его за осла.

935
01:00:12,610 --> 01:00:14,370
Я покажу тебе, как это делать с женщинами.

936
01:00:14,670 --> 01:00:15,830
Хочешь приручить его сам?

937
01:00:16,050 --> 01:00:16,890
Я ничего не знаю.

938
01:00:16,990 --> 01:00:19,006
Я просто знаю, что Марианна этого не оставит.
в твоих руках.

939
01:00:19,030 --> 01:00:20,670
Вы увидите риски, которым подвергаетесь.

940
01:00:20,930 --> 01:00:23,250
Ладно, посмотрим, кто сломает рога
сначала.

941
01:00:23,870 --> 01:00:24,870
Каджалинго.

942
01:00:25,870 --> 01:00:27,270
Каждый из вас — бардак.

943
01:00:27,930 --> 01:00:28,930
Все в порядке.

944
01:00:30,070 --> 01:00:31,290
Агриколо, ты уже проиграл.

945
01:00:31,590 --> 01:00:33,310
Вам, зверям, мне, женщинам.

946
01:00:34,970 --> 01:00:36,010
А какая разница?

947
01:00:38,510 --> 01:00:40,330
Ребята, не стреляйте, они наши.

948
01:00:40,710 --> 01:00:41,770
Эй, вернись и посмотри.

949
01:00:42,050 --> 01:00:43,450
Кажется, я собираюсь прогуляться.

950
01:00:44,950 --> 01:00:46,030
Наступление готово.

951
01:00:46,270 --> 01:00:49,270
Крупные массовые убийства войск по всему
фронт готовит атаку.

952
01:00:49,610 --> 01:00:50,610
Сколько их?

953
01:00:51,850 --> 01:00:54,190
Их будет... меньше
чем сто.

954
01:00:54,350 --> 01:00:55,350
Еще, еще.

955
01:00:55,810 --> 01:00:56,830
Больше тысячи.

956
01:00:58,530 --> 01:00:59,530
Готовый?

957
01:00:59,850 --> 01:01:00,850
Готовый!

958
01:01:01,130 --> 01:01:02,770
Всех мужчин, на куски!

959
01:01:03,550 --> 01:01:05,050
Готовы отразить атаку!

960
01:01:05,650 --> 01:01:06,810
Артиллерия, в клочья!

961
01:01:07,050 --> 01:01:08,350
Огонь по баррикаде!

962
01:01:10,510 --> 01:01:11,510
Вторая компания!

963
01:01:34,970 --> 01:01:37,310
Убейте боеприпасы, которые мы тратим.

964
01:01:41,650 --> 01:01:42,990
Мошенники не нападают.

965
01:01:43,230 --> 01:01:44,230
Марианна, ты ошибаешься.

966
01:01:44,590 --> 01:01:45,590
Вы не ошибаетесь.

967
01:01:45,770 --> 01:01:46,850
Вы все изобрели.

968
01:01:47,850 --> 01:01:48,350
Вы пришли сюда, чтобы предать зверей.

969
01:01:48,351 --> 01:01:48,550
И по какой причине?

970
01:01:48,870 --> 01:01:49,990
Предать меня, звери.

971
01:01:50,330 --> 01:01:51,330
Вот причина.

972
01:01:52,630 --> 01:01:54,110
Значит, ты тоже меня предал.

973
01:01:54,930 --> 01:02:24,510
Посмотрите на строки!

974
01:02:32,970 --> 01:02:34,510
Перейдем к вражде!

975
01:02:35,070 --> 01:02:36,070
Тишина!

976
01:02:37,290 --> 01:02:38,470
Он злится?

977
01:02:38,890 --> 01:02:39,890
Да.

978
01:02:40,350 --> 01:02:41,570
О, я понимаю.

979
01:02:41,770 --> 01:02:42,770
Он думает о Марианне.

980
01:02:42,850 --> 01:02:45,190
Кто еще видит Марианну?

981
01:02:45,530 --> 01:02:48,070
Ну, когда нам дадут свободный выход,
пойдем искать ее.

982
01:02:48,310 --> 01:02:48,770
Невозможный.

983
01:02:48,771 --> 01:02:51,550
Это невозможно, мошенники победили
гора дяди Николая.

984
01:02:51,750 --> 01:02:52,750
Проклятие!

985
01:02:54,090 --> 01:02:55,210
Бедная Марианна.

986
01:02:55,310 --> 01:02:56,310
Бедная корова!

987
01:02:57,630 --> 01:02:58,830
Конечно, вы романтик.

988
01:03:00,470 --> 01:03:03,550
Если бы христиане были зверями, вы были бы
лучше, чем Иисус Христос.

989
01:03:05,930 --> 01:03:07,110
Пойдем в монастырь!

990
01:03:07,490 --> 01:03:08,490
Достаточно!

991
01:03:17,550 --> 01:03:18,550
Добрый вечер!

992
01:03:18,730 --> 01:03:21,290
У нас есть что выпить для всех.

993
01:03:22,550 --> 01:03:24,590
Перед боем давайте поднимем тост.

994
01:03:25,450 --> 01:03:26,650
Для меня вермут.

995
01:03:26,710 --> 01:03:27,150
Кто родился?

996
01:03:27,470 --> 01:03:28,950
Нет-нет, спасибо, я пойду пешком.

997
01:03:30,250 --> 01:03:31,730
Вместо этого моему другу водка.

998
01:03:32,110 --> 01:03:32,510
Русский?

999
01:03:32,970 --> 01:03:34,170
Да, только когда он спит.

1000
01:03:36,050 --> 01:03:37,930
Итак, хороший тост перед боем.

1001
01:03:38,890 --> 01:03:40,850
Я хотел бы знать, в каком ты бою
боевые действия.

1002
01:03:41,490 --> 01:03:43,350
Это битва, в которой мы с тобой будем сражаться.

1003
01:03:43,351 --> 01:03:44,871
Потому что у меня нет денег, чтобы заплатить.

1004
01:03:47,430 --> 01:03:48,970
Какую кость ты хочешь, чтобы я сломал?

1005
01:03:49,550 --> 01:03:50,590
Оставь меня в покое, иди.

1006
01:03:53,870 --> 01:03:54,870
Ты сердишься?

1007
01:03:54,970 --> 01:03:55,290
Да.

1008
01:03:55,670 --> 01:03:57,150
Давайте споем веселую песню.

1009
01:03:58,510 --> 01:03:59,510
Давайте, ребята, давайте.

1010
01:04:08,790 --> 01:04:10,010
Какая вы компания?

1011
01:04:10,690 --> 01:04:11,690
Я разобью тебе лицо.

1012
01:04:14,690 --> 01:04:15,970
Хозяин, еще бутылка.

1013
01:04:18,550 --> 01:04:19,550
Всем здоровья.

1014
01:04:20,010 --> 01:04:21,370
За это платят австрийцы.

1015
01:04:21,890 --> 01:04:24,010
Эй, Берлускони, Менегино, бутылка есть.
твой.

1016
01:04:24,410 --> 01:04:25,630
Вы платите за это.

1017
01:04:25,631 --> 01:04:27,511
И не напивайся, ведь я убегу
после тебя.

1018
01:04:29,150 --> 01:04:33,410
По любезной просьбе фермера,
Роттино.

1019
01:04:36,850 --> 01:04:38,850
Дамы и господа, следуйте за Роттино.

1020
01:04:38,870 --> 01:04:40,430
Если у вас есть нож, порежьте зубы.

1021
01:04:40,770 --> 01:04:43,390
Если у вас есть бутылка, порежьте зубы.

1022
01:04:43,391 --> 01:04:45,510
Если у вас есть нож, порежьте зубы.

1023
01:04:45,850 --> 01:04:46,690
Если у вас есть нож, порежьте зубы.

1024
01:04:46,691 --> 01:04:47,691
Дамы, приведите их сюда.

1025
01:04:47,770 --> 01:04:51,090
Нет Роттино лучше меня.

1026
01:04:51,130 --> 01:04:53,850
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1027
01:04:54,450 --> 01:04:57,910
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1028
01:04:58,250 --> 01:05:00,810
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1029
01:05:01,070 --> 01:05:01,610
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1030
01:05:01,730 --> 01:05:02,650
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1031
01:05:02,651 --> 01:05:03,190
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1032
01:05:03,570 --> 01:05:05,130
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1033
01:05:05,131 --> 01:05:05,430
Эй, Роттино, Роттино, Роттино.

1034
01:05:05,431 --> 01:05:07,130
Мой отец готовит Роттино.

1035
01:05:07,150 --> 01:05:08,510
И я его сын.

1036
01:05:08,690 --> 01:05:10,510
Мой отец зарабатывает деньги.

1037
01:05:10,690 --> 01:05:12,070
Мой отец зарабатывает деньги.

1038
01:05:39,700 --> 01:05:40,780
Это мой друг.

1039
01:06:15,270 --> 01:06:19,882
Небольшая пауза.

1040
01:06:32,772 --> 01:06:35,280
..

1041
01:06:35,281 --> 01:06:36,281
и мы вернулись.

1042
01:07:02,300 --> 01:07:20,000
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1043
01:07:31,120 --> 01:07:50,660
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1044
01:08:01,900 --> 01:08:20,960
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1045
01:08:25,600 --> 01:08:39,270
Небольшая пауза...

1046
01:08:43,430 --> 01:08:46,810
и мы вернулись.

1047
01:08:58,630 --> 01:09:07,550
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1048
01:10:36,030 --> 01:10:38,330
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1049
01:11:40,410 --> 01:11:45,010
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1050
01:12:14,950 --> 01:12:23,130
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1051
01:13:03,160 --> 01:13:09,407
Небольшая пауза.

1052
01:13:13,657 --> 01:13:18,890
..

1053
01:13:18,891 --> 01:13:29,140
и мы вернулись.

1054
01:13:41,510 --> 01:13:48,177
Небольшая пауза...

1055
01:14:43,597 --> 01:14:48,430
и мы вернулись.

1056
01:15:26,700 --> 01:15:47,561
Небольшая пауза...
и мы вернулись.

1057
01:16:00,830 --> 01:16:22,940
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1058
01:16:52,910 --> 01:16:56,610
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1059
01:16:58,070 --> 01:17:01,050
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1060
01:17:55,040 --> 01:18:00,731
Небольшая пауза.

1061
01:18:04,401 --> 01:18:05,730
..

1062
01:18:12,380 --> 01:18:22,820
и мы вернулись.

1063
01:18:22,840 --> 01:18:44,050
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1064
01:19:04,950 --> 01:19:27,960
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1065
01:19:27,980 --> 01:19:45,880
Небольшая пауза... и мы вернулись.

1066
01:19:57,980 --> 01:20:10,197
Небольшая пауза...

1067
01:20:26,847 --> 01:20:29,670
и мы вернулись.

1068
01:20:44,630 --> 01:20:45,630
Небольшая пауза...

1069
01:20:59,730 --> 01:21:33,990
и мы вернулись.

1070
01:22:05,770 --> 01:22:10,220
Небольшая пауза...
и мы вернулись.

1071
01:22:10,240 --> 01:22:19,176
Небольшая пауза.

1072
01:22:23,716 --> 01:22:26,040
..

1073
01:22:27,790 --> 01:22:33,870
и мы вернулись.

1074
01:22:46,530 --> 01:22:47,951
Небольшая пауза...
и мы вернулись.

1075
01:22:48,510 --> 01:22:50,210
У него травма, бедняжка.

1076
01:22:51,110 --> 01:22:55,190
Я думал, что когда он увидел тебя проходившим мимо,
он просто уйдет.

1077
01:22:55,750 --> 01:22:59,850
Когда солнце садится, я счастлив.

1078
01:23:00,690 --> 01:23:01,690
Что мы можем сделать?

1079
01:23:01,770 --> 01:23:04,330
Я не знаю, защищал ли он Майло,
Я бы взял его за рога.

1080
01:23:05,030 --> 01:23:06,890
Но, возможно, с небольшой сладостью.

1081
01:23:07,670 --> 01:23:10,490
Короче, Марьяна, если ты не можешь,
он ушел.

1082
01:23:11,590 --> 01:23:12,590
Я счастлив.

1083
01:23:14,310 --> 01:23:17,170
Теперь, когда ты у меня есть, я изменю тебя.

1084
01:23:19,330 --> 01:23:20,330
Вот, пожалуйста.

1085
01:23:25,110 --> 01:23:27,430
Как давно ты был таким
болен, Пуаретто?

1086
01:23:28,990 --> 01:23:30,510
Мне кажется, что ты всегда болеешь.

1087
01:23:32,370 --> 01:23:33,990
Теперь со мной все в порядке, я исцелена.

1088
01:23:34,630 --> 01:23:36,430
Так как я открыл бутылку головой.

1089
01:23:37,230 --> 01:23:39,610
Потом я пописал, и шок прошел.

1090
01:23:40,250 --> 01:23:42,070
Раньше, когда я пел, я делал это специально.

1091
01:23:43,010 --> 01:23:44,850
Потому что я хотел побыть с тобой наедине.

1092
01:23:45,890 --> 01:23:46,890
О, Мариана.

1093
01:23:47,710 --> 01:23:48,450
Мариана, любовь моя.

1094
01:23:48,451 --> 01:23:49,451
Моя любовь.

1095
01:23:51,510 --> 01:23:53,610
Мариана, трижды мы были полумертвыми.

1096
01:23:54,730 --> 01:23:59,450
Но на этот раз я хочу, чтобы ты был моим
навсегда.

1097
01:24:01,090 --> 01:24:03,210
Но я не хочу говорить тебе, что я хочу
выйти за тебя замуж.

1098
01:24:03,470 --> 01:24:04,690
Я хочу, чтобы ты был моим навсегда.

1099
01:24:06,130 --> 01:24:08,260
Моя любовь.

1100
01:24:08,460 --> 01:24:09,820
Серьезно, я хочу жениться на тебе.

1101
01:24:10,080 --> 01:24:11,080
Да, да, я знаю.

1102
01:24:11,260 --> 01:24:12,260
Моя любовь, моя любовь.

1103
01:24:12,620 --> 01:24:14,520
Тогда ты не сможешь влюбиться раньше
брак.

1104
01:24:16,040 --> 01:24:18,260
И тогда я не смогу выйти замуж за такого негодяя, как ты.

1105
01:24:23,020 --> 01:24:23,420
Слушать.

1106
01:24:23,421 --> 01:24:23,540
Слушать.

1107
01:24:24,220 --> 01:24:26,680
Не рассказывайте Томо II о том, что произошло.

1108
01:24:27,000 --> 01:24:28,000
Он не поймет.

1109
01:24:29,420 --> 01:24:30,420
Но что случилось?

1110
01:24:31,000 --> 01:24:33,261
Ну, я имею в виду... Что
есть ли смысл понимать?

1111
01:24:38,720 --> 01:24:39,720
Ты тоже.

1112
01:24:40,560 --> 01:24:41,560
Ничего не говори.

1113
01:24:42,960 --> 01:24:43,960
Я тебя люблю.

1114
01:24:55,390 --> 01:24:56,490
Я люблю вас обоих.

1115
01:25:02,700 --> 01:25:03,740
Твой друг не глуп.

1116
01:25:04,000 --> 01:25:04,580
Ты глупый.

1117
01:25:04,900 --> 01:25:05,400
Почему?

1118
01:25:05,620 --> 01:25:06,140
Что он сделал?

1119
01:25:06,141 --> 01:25:10,240
Он сказал, что вся грязь на моем теле
нашел.

1120
01:25:10,820 --> 01:25:11,920
Ты красивая девушка.

1121
01:25:12,700 --> 01:25:13,700
Ага?

1122
01:25:13,840 --> 01:25:14,840
Нет, я не такой.

1123
01:25:14,960 --> 01:25:15,960
Вот дерьмо.

1124
01:25:16,080 --> 01:25:17,560
Он нанес какую-нибудь грязь на твое тело?

1125
01:25:17,800 --> 01:25:18,900
Нет, я этого не сделал.

1126
01:25:19,100 --> 01:25:19,420
Ты даже не взорвал его.

1127
01:25:19,640 --> 01:25:20,440
Ты его даже не взорвал?

1128
01:25:20,560 --> 01:25:20,960
Нет, я этого не сделал.

1129
01:25:20,961 --> 01:25:23,200
Вам даже не нужно его взрывать.

1130
01:25:23,400 --> 01:25:24,760
Твой череп оторвется.

1131
01:25:25,600 --> 01:25:27,920
Сними эту голову и эту свою голову,
окей?

1132
01:25:28,260 --> 01:25:29,960
Ты ублюдок, ты вор.

1133
01:25:30,540 --> 01:25:31,720
Иди сюда, ублюдок.

1134
01:25:32,040 --> 01:25:33,040
Ты ублюдок.

1135
01:25:34,560 --> 01:25:35,560
Ты ублюдок.

1136
01:25:35,820 --> 01:25:36,820
Я сломаю тебя!

1137
01:25:40,100 --> 01:25:41,120
Сейчас я убью тебя!

1138
01:25:41,200 --> 01:25:42,200
Я убью тебя!

1139
01:25:42,500 --> 01:25:43,500
Я убью тебя!

1140
01:25:44,520 --> 01:25:45,200
Я порежу тебя!

1141
01:25:45,360 --> 01:25:46,360
Я порежу тебя!

1142
01:25:46,940 --> 01:25:47,360
Я вас всех порежу!

1143
01:25:47,361 --> 01:25:48,361
Я вас всех порежу!

1144
01:25:49,860 --> 01:25:50,420
Спускаться!

1145
01:25:50,800 --> 01:25:51,380
Ну давай же!

1146
01:25:51,640 --> 01:25:52,360
Но как я могу?

1147
01:25:52,420 --> 01:25:52,880
Там нет лестницы!

1148
01:25:53,260 --> 01:25:53,540
Какая разница?

1149
01:25:53,980 --> 01:25:54,360
Ну давай же!

1150
01:25:54,560 --> 01:25:55,560
Я не боюсь!

1151
01:25:57,000 --> 01:25:58,140
Сейчас я заставлю тебя спуститься!

1152
01:26:01,380 --> 01:26:03,560
Если ты это сделаешь, я умру с голоду!

1153
01:26:04,240 --> 01:26:05,240
Да, это правда.

1154
01:26:07,180 --> 01:26:08,200
Сейчас я тебя застрелю!

1155
01:26:08,260 --> 01:26:08,960
Я застрелю тебя!

1156
01:26:09,000 --> 01:26:09,340
Хороший!

1157
01:26:09,680 --> 01:26:12,020
Значит, через две минуты немцы придут
и прыгнуть на тебя!

1158
01:26:12,200 --> 01:26:13,200
Заткнись, идиот!

1159
01:26:13,500 --> 01:26:14,500
Какой идиот?

1160
01:26:14,800 --> 01:26:15,800
Кто хочет тебя?

1161
01:26:15,980 --> 01:26:16,980
Кому нужны вы двое?

1162
01:26:17,140 --> 01:26:20,180
Если ты не придешь завтра утром,
Я пойду к немцам и доложу о тебе!

1163
01:26:34,440 --> 01:26:35,860
Знаешь ли ты, кто ты?

1164
01:26:37,920 --> 01:26:38,920
Что это значит?

1165
01:26:41,340 --> 01:26:42,660
Ты Фес.

1166
01:26:42,800 --> 01:26:46,260
Потому что тебе никогда не следовало давать
звери Марианне.

1167
01:26:46,440 --> 01:26:48,340
Какое, черт возьми, отношение к зверям?
это?

1168
01:26:48,800 --> 01:26:51,100
Они делают, они делают, они делают.

1169
01:26:55,750 --> 01:26:58,590
Ты действительно не знаешь, где Марианна.
сейчас?

1170
01:26:58,830 --> 01:26:58,910
Нет.

1171
01:26:59,190 --> 01:27:00,190
Нет?

1172
01:27:01,110 --> 01:27:02,470
Тогда я вам скажу.

1173
01:27:04,990 --> 01:27:07,250
Она пошла сообщить о тебе.

1174
01:27:07,350 --> 01:27:08,370
Вы оба.

1175
01:27:21,880 --> 01:27:23,160
Здесь.

1176
01:27:27,270 --> 01:27:28,270
И заходи сюда скорее.

1177
01:27:28,330 --> 01:27:28,810
И молчи.

1178
01:27:28,830 --> 01:27:29,010
Да, да.

1179
01:27:29,170 --> 01:27:30,270
Молчи, или я спрячусь.

1180
01:27:35,310 --> 01:27:36,790
Когда вы видите дело...

1181
01:27:44,290 --> 01:27:45,290
Немцы.

1182
01:27:47,990 --> 01:27:49,330
Голоса доносятся оттуда.

1183
01:28:05,750 --> 01:28:08,230
Мы всего в 100 метрах от месторождения
мошенники.

1184
01:28:09,810 --> 01:28:13,070
Просто перейди плотину, зайди туда, и мы
заставить все прыгать.

1185
01:28:13,470 --> 01:28:14,870
Эх, хорошая работа, Казарино.

1186
01:28:14,871 --> 01:28:15,910
Итак, мы оба тоже прыгаем.

1187
01:28:24,830 --> 01:28:25,830
Где они?

1188
01:28:28,190 --> 01:28:29,390
Тогда где они?

1189
01:28:40,730 --> 01:28:41,730
Прекрати!

1190
01:28:42,090 --> 01:28:43,970
Не лучше было их сделать
заключенные.

1191
01:28:44,110 --> 01:28:45,770
Это было бы лучше и для нас.

1192
01:28:45,870 --> 01:28:47,270
Чтобы они прекратили войну.

1193
01:28:47,271 --> 01:28:47,270
Добрый вечер.

1194
01:28:47,890 --> 01:28:49,770
Что ты для нас заслужил, старая ведьма?

1195
01:28:51,010 --> 01:28:53,270
Марианна, ты действительно дочь
шлюха.

1196
01:28:57,090 --> 01:28:58,750
Ты оказал нам гостеприимство в своей постели.

1197
01:29:00,070 --> 01:29:00,850
Вы уверены?

1198
01:29:00,990 --> 01:29:01,990
Почему ты здесь?

1199
01:29:02,190 --> 01:29:03,190
Где я сейчас?

1200
01:29:03,410 --> 01:29:04,410
Я не знаю.

1201
01:29:04,550 --> 01:29:07,310
Вы уверены, что это были кайманы или ваши?
любовники?

1202
01:29:07,970 --> 01:29:11,250
У тебя не была разорвана личная война
отдельно, а ты?

1203
01:29:11,930 --> 01:29:13,790
Маленький итальянец, ты слишком умен.

1204
01:29:14,010 --> 01:29:15,910
Но я не люблю, когда меня берут за задницу!

1205
01:29:17,270 --> 01:29:18,270
Ты!

1206
01:29:19,950 --> 01:29:21,050
Ты предатель!

1207
01:29:22,550 --> 01:29:23,970
Делай с этой сукой, что хочешь!

1208
01:30:07,290 --> 01:30:08,350
Как дела?

1209
01:30:11,550 --> 01:30:12,970
Я сейчас этим занимаюсь!

1210
01:30:13,290 --> 01:30:14,290
Привет!

1211
01:30:24,550 --> 01:30:25,550
Привет!

1212
01:30:25,670 --> 01:30:27,890
Немцы ушли!

1213
01:30:33,780 --> 01:30:36,040
Остерегайтесь динамита ковбоя.

1214
01:31:52,740 --> 01:31:53,740
Теперь ты спокоен.

1215
01:31:55,070 --> 01:31:56,070
Мы вернулись к власти.

1216
01:31:57,230 --> 01:31:59,890
Итальянцы, австрийцы, всё равно,
все трусы.

1217
01:32:01,490 --> 01:32:03,370
Вы понимаете, почему я хотел это сделать?

1218
01:32:03,910 --> 01:32:05,150
Так что я бы не был таким, как они.

1219
01:32:07,150 --> 01:32:09,914
Но вместо того, чтобы положить
наша жизнь на кону, я

1220
01:32:09,915 --> 01:32:12,431
прыгни с горы
со всеми филистимлянами!

1221
01:32:13,710 --> 01:32:15,990
Давай, пойдем, а то мы проснемся.

1222
01:32:24,030 --> 01:32:27,010
Слушай, теперь ты возьмешь Марианну и Зиниколу.
и забери их.

1223
01:32:27,011 --> 01:32:28,050
Как можно дальше.

1224
01:32:28,410 --> 01:32:29,410
А ты?

1225
01:32:29,470 --> 01:32:31,090
Я собираюсь увеличить депозит.

1226
01:32:32,210 --> 01:32:34,090
Ты услышишь удары, ты увидишь
фейерверк.

1227
01:32:34,790 --> 01:32:37,350
И вы будете там, наслаждаясь шоу и
думая обо мне.

1228
01:32:37,770 --> 01:32:39,450
Слушай, если хочешь, я тоже приду.

1229
01:32:39,730 --> 01:32:41,050
А ты не думаешь о Марианне?

1230
01:32:41,051 --> 01:32:42,730
Ей нужен кто-то, кто защитит ее,
верно?

1231
01:32:42,930 --> 01:32:43,090
Ты!

1232
01:32:43,830 --> 01:32:44,830
Томо, посмотри на меня.

1233
01:32:45,410 --> 01:32:47,670
В жизни я смог сделать только
люди смеются.

1234
01:32:47,950 --> 01:32:50,430
На самом деле, я пытался, меня избивали.

1235
01:32:50,790 --> 01:32:53,010
Я люблю тебя, я люблю Марианну.

1236
01:32:53,550 --> 01:32:57,630
Благодаря этой дерьмовой войне я обнаружил
любовь и дружба.

1237
01:33:03,130 --> 01:33:04,130
Марианна.

1238
01:33:04,690 --> 01:33:05,810
Итак, Марианна, твоя очередь.

1239
01:33:05,870 --> 01:33:06,870
Ты знаешь, что сейчас твоя очередь.

1240
01:33:09,110 --> 01:33:11,110
Послушай, Касаринготти, я хочу тебе сказать
что-то.

1241
01:33:11,290 --> 01:33:14,410
Вы бы не подумали, что потратите всю свою
жизнь кажется червем, не так ли?

1242
01:33:14,550 --> 01:33:17,150
Или ты думаешь, что ты единственный, кто
у тебя яйца под ногами?

1243
01:33:30,670 --> 01:33:31,930
Так что давайте сделаем это на удачу.

1244
01:33:32,090 --> 01:33:32,230
Да.

1245
01:33:33,110 --> 01:33:34,110
Здесь.

1246
01:33:34,890 --> 01:33:36,850
Короткий парень в безопасности, а длинный парень
собираюсь.

1247
01:33:36,910 --> 01:33:38,830
Короткий парень в безопасности, а длинный парень
собираюсь.

1248
01:33:41,210 --> 01:33:42,650
Коротышка, ты победил, ты в безопасности.

1249
01:33:44,010 --> 01:33:46,810
Слушай, Касаринготти, я видел, как ты сломался
журнал, когда вы его взяли.

1250
01:33:46,930 --> 01:33:48,050
Итак, давай заключим сделку.

1251
01:33:48,051 --> 01:33:48,370
Какая сделка?

1252
01:33:48,710 --> 01:33:49,710
Голова или крест?

1253
01:33:50,190 --> 01:33:50,550
Я пойду.

1254
01:33:50,850 --> 01:33:51,190
Пойдем со мной.

1255
01:33:51,850 --> 01:33:53,530
Идея была моя, и я пойду.

1256
01:33:53,770 --> 01:33:54,330
И пойдем со мной.

1257
01:33:54,370 --> 01:33:55,770
Бери динамит и поехали.

1258
01:33:57,410 --> 01:33:59,530
Мешки с динамитом, это не так.
там больше.

1259
01:34:02,510 --> 01:34:03,030
Блин!

1260
01:34:03,031 --> 01:34:04,270
У него есть Марианна.

1261
01:34:04,690 --> 01:34:06,110
Мистер Никола, возьмите динамит.

1262
01:34:06,111 --> 01:34:06,310
Останавливаться!

1263
01:34:06,950 --> 01:34:07,950
Остановись, или я выстрелю.

1264
01:34:20,320 --> 01:34:22,020
Она сказала тебе остаться здесь.

1265
01:34:22,240 --> 01:34:23,000
Давайте пройдем.

1266
01:34:23,220 --> 01:34:23,820
Я сказал нет.

1267
01:34:24,020 --> 01:34:26,320
После того, что с ней сделали, это ты
пришлось идти.

1268
01:34:26,560 --> 01:34:26,960
Пойдем.

1269
01:34:27,020 --> 01:34:28,020
Вниз по горе.

1270
01:35:02,760 --> 01:35:03,760
Марианна.

1271
01:35:16,520 --> 01:35:17,320
Она сделала это.

1272
01:35:17,340 --> 01:35:18,020
Какой удар.

1273
01:35:18,060 --> 01:35:19,060
Какой чертов удар.

1274
01:35:20,340 --> 01:35:22,240
Мы заставили весь мир подпрыгнуть.

1275
01:35:26,050 --> 01:35:26,870
Марианна заставила подпрыгнуть весь мир.

1276
01:35:26,871 --> 01:35:28,031
Вы можете перепрыгнуть весь мир.

1277
01:35:28,070 --> 01:35:29,070
Да.

1278
01:35:30,050 --> 01:35:31,050
Марианна.

1279
01:35:33,650 --> 01:35:34,650
Бедная Марианна.

1280
01:35:36,190 --> 01:35:37,190
Марианна вернулась.

1281
01:35:37,810 --> 01:35:39,330
Христос вернулся, Марианна!

1282
01:35:40,790 --> 01:35:45,371
Кто знает, какой трюк она сотворила в
чтобы не быть уволенным австрийцами.

1283
01:35:46,570 --> 01:35:47,250
Марианна сильная.

1284
01:35:47,410 --> 01:35:48,410
Слишком сильно!

1285
01:35:50,430 --> 01:35:53,030
Ты увидишь, что один из нас появится снова.
перед ней однажды.

1286
01:35:53,830 --> 01:35:55,430
И мы больше не заставим ее исчезнуть.

1287
01:35:56,870 --> 01:35:57,870
Мы вернулись.

1288
01:35:58,030 --> 01:35:59,030
Мы оба.

1289
01:35:59,870 --> 01:36:00,870
Да, мы оба.


